合成词“真是”的共时历时的考察-a synchronic and diachronic study of the compound word.docx

ABSTRACTThisstudyfocusesonthecomplexityofmodernChinesefunctionalcategoryofzhenshi(真是).Fromthecombinationofsynchronicanddiachronicperspective,studythedifferentcategorieofzhenshi(真是)fully.InChineselanguagedevelopmenthistory,bythezhen(真)andshi(是)gluewordsandtheLexicalizationandgrammaticalizationfurtheristhestudyobject.Strivetoinvestigatedescriptandexplainfully.Basedonstudyingthelargecorpora,thearticlestudymeticulouslytheSynchroniclevelofzhenshissyntacticdistributionandsemantic,pragmaticfunctionsfirstly.Thencomprehensivelystudytheverbphraseofzhenshi(真是)intoadverbbytheprocessofthelexicalization,andfurthersyntaxofthewholeprocessintoadiscoursemarker.Outlinethetimeoftheevolutionofzhenshi(真是）.Andreasonablyexplainthemotivesandmechanismsofthelexicalizationandfurthergrammaticalizationofthewordzhenshi(真是).Thisarticleadverbzhenshi（真是）isjudgedbytheformofthepredicatephrasefromthevirtual,hasbeenproducedintheSixDynastiesasaseparatelanguageunits.Song,Yuan,zhenshi(真是)asawordoccursinthesentence,ofwhichthereisaspecialkindofusage,expressingthemeaningofthedissatisfactionandcomplaining;totheMingDynasty,theadverbzhenshi(真是)usingmultiply;especiallytheQingdynastyandlater,zhenshi(真是)iswidelyused,andhasbeendevelopedintoamorecompletefunctionalword.Keywords:“zhenshi”;lexicalization;grammaticaliration;discoursemarkerII第一章绪论一、研究对象本文的研究对象是现代汉语中使用率高，分布广泛的“真是”，主要从共时和历时两个方面对“真是”进行研究。主要内容包括，共时层面“真是”的句法特点、语义和语用功能；历时层面上，“真是”的词汇语法化过程以及进一步的语法化为话语标记的过程。二、选题缘起汉语日常交际会话中，我们会经常使用“真是、真是的”表达“责怪、不满、抱怨”等意义。“真是”的语义本来是表示“确认、断定”的，但在语言共时层面上却可以表达“不满、责怪”等消极的情感意义，为什么会有这种用法？两种用法之间有什么联系？“真是”是如何产生和发展的？这些问题引起了我们的兴趣，通过查阅相关文献，我们发现前人对其关注相对较少，认为有必要对其进行深入细致的研究。因此，我们把它作为了毕业论文的选题。三、研究现状（一）工具书不少工具书都收录了“真是”一词，《现代汉语虚词例释》(1996)副词“真”表示事物性质状况的程度很深，它同时还表示说话人的感情，在褒义词前表示赞许，在贬义词前表示厌恶。??“真是”单用也表示上述的语气。有时“真是”单用，除表示上述意思和语气外，还表示说话人对某种情况的一种不满、抱怨或抱歉的情绪，这时“真是”后面好像省略了些什么话，显得意犹未尽。-1-《现代汉语虚词词典》（1998）真+是（的）。主要表示不满；也表示过意不去。《现代汉语八百词》（1999）真是表示不满意或抱歉。后有停顿。《现代汉语词典》第五版（2005）【动】实在是（表示不满意的情绪）《汉语大词典》①真对，绝对的正确。②确实是；的确。③口语中表示嫌憎、不满情绪。概括起来，以上几本工具书，一致认为“真是”的核心意义是表达“不满