大埔区雨水排放系统改善工程建议简报-区议会.PDFVIP

大埔區議會文件EHW 3/2018號 供2018年1月10 日環境、房屋及工程委員會會議用 二零一八年一月十日 討論文件 大埔區議會 環境、房屋及工程委員會 渠務署 大埔雨水排放整體計劃檢討 - 可行性研究 沙田及西貢雨水排放整體計劃檢討 - 可行性研究 大埔區雨水排放系統改善工程建議簡報 目的 本文件旨在向議員們匯報渠務署的 “大埔雨水排放整體計劃檢 討 - 可行性研究＂及“沙田及西貢雨水排放整體計劃檢討 - 可行性研 究＂( 兩項研究) ，及介紹此兩項研究在大埔區內建議的雨水排放系統 改善方案，並且就方案收集議員們的意見。 背景 2 . 自 1 9 8 8 年以來，當局逐步展開全港土地排水及防洪策略研 究，為全港制定合適的防洪策略及防洪標準，及後更分區域進行雨水 排放整體計劃研究，為每區擬定改善措施。大埔區的雨水排放整體計 劃研究於 1 9 9 9 年完成，而研究建議的改善工程亦已於 2 0 0 9 年至 2 0 14 年分階段完成 ，當中包括雨水泵房，管道及河道改善工程 。 研究目的 3 . 儘管相關的改善工程已完成 ，大埔區過去數年仍有一些水浸事 故發生。加上氣候變化引致的極端降雨量和海平面上升，我們預期水 浸情況會變得更頻密及嚴重。就此，我們展開了兩項研究，研究範圍 包括大埔區，全面檢討區內雨水排放系統的排洪能力。 4 . 我們利用先進的水力模擬軟件，分析大埔區雨水排放系統的水 力表現。此外，我們亦草擬改善方案，使有關方案能配合地區未來發 展的需要及應對氣候變化的影響。 大埔區雨水排放系統改善工程建議 5 . 從大埔市區收集的雨水主要經由林村河及大埔河排放至吐露 港 ，而林村河下游段及大埔河是受潮汐影響的河道，當河水上漲，有 機會出現河水倒灌的情況 ，令一些地方的雨水排放系統排洪能力不 足，偶爾會出現水浸，較為嚴重的地方包括大埔舊墟及大埔墟 。為改 善情況，我們建議在大埔市區進行雨水排放系統改善工程，包括建造 雨水泵房、加建及擴大排水渠道 ，增強區內的排洪能力 。 6 . 除此之外，我們亦建議改善大埔鄉郊地區內排洪能力不足的排 水系統 ，主要包括河道改善工程、加建及擴大排水渠道。例如 ：在汀 角山寮 ，我們建議於山寮路旁興建一段箱形暗渠，在暴雨時將洪水分 流至箱形暗渠 ，而位於下游朗下村的天然河道亦會挖深和擴闊 ；在大 尾督，我們也建議進行河道改善工程及在汀角路建造排水渠道，將洪 水直接排出大海 。至於林村谷一帶，我們建議在個別鄉村進行雨水系 統改善工程，主要是加建或擴大排水渠道。此外，我們亦建議在沿西 沙路的個別鄉村加建排水渠道，以解決暴雨引致的水浸 。 7 . 有關兩項研究建議在大埔區內進行的雨水排放系統改善方案的 位置 ，請見附圖 T P - 1 及 T P - 2 。 下一步計劃 8 . 上述改善方案是根據初步評估而釐定 ，我們計劃為改善方案申 請工程立項，進行更深入的研究和工程評估，從而制定最有效的改善 方案。 9 . 當進一步研究展開後，我們會適時向大埔區議會匯報有關進 展。 徵詢意見 1 0 . 請議員們備悉兩項研究建議的雨水排放系統改善方案及提供寶 貴意見。我們希望籍此簡報，議員們能支持進行下一階段的深入研究 和工程評估。我們將於 2 0 1 8 年 1 月 10 日提交此文件予大埔區議會 環境、房屋及工程委員會，並參與會議，匯報建議的改善方案。 渠務署 二零一八年一月 圖例 雨水泵房 ¯ 排水渠道/ 河道改善工程 大埔區議會界線 汀角山寮