英语中亲属之间的称谓.pdfVIP

维普资讯 ’ beableto、haveto、oughtto等情 态动 或助动词后0 如： 例 —ll Iwouldliketoattendth meetingbutImafraid1won’tbe ableto．我倒愿意参加这个会 议，不过我恐怕去不了。 说英语的国家的人在伦理 和 sister之前加上 elder(不是 观念上，不如咱们说汉语的人 older)或younger；如果还要分 1won’tdisturbyouunlessI 那么强，因此，他们在亲属之1司 个 “老大”、“老二”等，还可以在 haveto．除非万不得以，我不会 的称谓上，就比咱们简单、笼统 其前再加序数词thefirst，the 打扰你的。 得多。 second…等 (也有人把 “大哥” 比如，他们对同胞的男性 Wedon’tgetupSOearlyas 叫做bigbrother，把 “小妹”叫做 都称之为brother，女性都称之 weusedto．我们不像以前那样 littlesister的)。对 “伯”或 “叔” 为sister，不分兄、弟和姐、妹。 和 “姑”或 姨“”也可以这样进行 起早床了。 对与父母同辈份的男性都称之 区别。 ·_ ____ ___。 — — Haveyougonetosee 为uncle，女性都称之为aunt， “继父”、继“母”在father、 thedoctor? 不分伯、叔、舅、姑、姨。而对 mother之前加前缀step一，相对应 — — uncle和aunt的下一代，则一 No． but1wasgoing 的是step-son，step-daught~ro 律称之为cousin，包括堂兄弟 “同父异母”或 “同母异 。的兄弟 姐妹、姑表或姨表兄弟姐妹，甚 — — 姐妹，在brother和sister之前加 你去看医生了吗? 至不分男女性别。被他们称之 前缀half-． — — 没有，但我打算去。 为 grandfather和 grandmother 比祖父母和外祖父母再高 的，一既可能是祖父母 (爷爷、奶 一 3．在behappy、beglad、be 辈的，是 “{々1、1曾祖父母”，再 奶)，也可能是外祖父母 (外公、 ready、beafraid等作谓语的短语 加前缀great．；对 “(外)曾孙儿 外婆 )。同样 ，grandson和 之后。例如： grandauhter则既可能是孙儿、 女”I旦用这个方法。 如果要把 “(曾)祖父母”和 — — Willyougooutfora 女，也可能是外孙儿、女。他们还 “外f曾)祖父母”区别开，可以 walkwithme? 有parent一个词，既可指父亲， 使用限制性修饰语：paternal — — I’llb