2018寒假英语翻译.docx

英语翻译【P6 六、阅读理解】怀特太太一点也不喜欢鱼，但怀特先生非常喜欢鱼。他买了一些鱼带回家。怀特太太看到鱼，她想：“好的，我将请我的朋友吃午饭，我们可以吃鱼。他们非常喜欢鱼。“怀特先生晚上回家。他找不到他的鱼。怀特太太说，“哦，你的猫吃了它”。她给怀特先生一些面包当做晚餐。怀特先生一点也不高兴。他带着猫和怀特太太去了一家商店。他对她说：“现在你看，我的猫是一公斤，鱼也是一公斤。猫在这，但我的鱼呢？【P16 探究应用乐园㈠】下雨是一个在加拿大经常使用的表达方式，但是很多学生不太熟悉。这意味着推迟到晚些时候或日期。例如如果百货公司有收音机打折出售的话。但是当你到达那里的时候。没有收音机了，你可以申请一个。售货员会按活动价格给你一张收音机单据。当更多的收音机到达商店时。即使活动结束了，你也可以按活动价格买一个，有时很有用。有时广告会说“第一个来，第一个服务”，这意味着它先到先得。比尔邀请朱莉星期二晚上去看电影。朱莉说：“谢谢，但是星期二我已经有安排了。我想改天再去。我能改天吗？”他们最终决定星期六去看电影。【P25 五、阅读理解】舒特先生住在一个村庄里。他有一个大家庭和一条强壮的狗。他的农场很小，冬天他经常很闲。于是他去了一个城市，在那里找到了工作。有一次他在城里呆了两个月。新年来临时，他回家去看望他的妻子和孩子。在回家的路上，他的眼睛出了问题。当他敲门时，他的狗走了出来，对他不友好。他妻子急忙把它赶走了。第二天早上他去看医生了。医生仔细地看了看他的眼睛，给了他一些药。在他离开之前，他把他的狗的事告诉了医生。当他听到这个消息时，医生笑了起来，说：“也许你的狗的眼睛也出了问题。”。当舒特先生回到家时，他把这件事告诉了他的妻子。那个女人说，“恐怕这是真的。如果一个小偷进了我们的房子，它就看不到他了，他会在这里偷东西的。“。舒特先生认为他的妻子是对的。最后，他让他的狗吃他的药。【P31 六、阅读理解，根据短文内容完成表格】张怡宁是中国著名的乒乓球运动员，1982年10月5日生于北京。她从小就对乒乓球很感兴趣。她六岁开始打乒乓球。1991年她加入了北京乒乓球队。1993年她加入了国家乒乓球队。她现在30岁了。2008年8月。张怡宁参加了第二十九届奥运会。在2008年北京奥运会上，她击败了王楠，王楠也是中国著名的乒乓球运动员。她在奥运会上获得女子乒乓球单打第二名。【P33 探究应用乐园㈡】星期日在英国有一个特别的气氛。大多数商店都关门了。酒吧的营业时间更短，许多人呆在家里。很多人读星期日的报纸，有盛大的午餐，还可能清洁汽车或做家务。星期日的午饭是一种传统的烤牛肉饭、烤土豆和煮蔬菜。像胡萝卜或卷心菜。几种肉汁，一种稀汁。人们通常会使用其他肉类，如羊肉。鸡肉或猪肉。接下来可以吃甜品。比如奶油蛋糕或水果馅饼。饮食的改变对小家庭或单亲家庭不像以前那么受欢迎了。星期日的报纸是英国人星期日的一个特殊部分，他们将花上一整天或一天的时间来阅读它们。有11篇论文发表。其中六篇很受欢迎。像The People,Sunday Sport专注于性，丑闻，八卦和体育。像《星期日时报》这样的“高质量”报纸通常有几个章节和一个彩色杂志，一个副刊，有评论和批评。【P39 四、根据对话内容，填写表格】M：凯特，你在干什么？W：爸爸，我在写我的报告。M：这个报告是关于什么的？W：是关于我同学收到过的最好的礼物。这很有趣。M：真的吗？你能跟我讲讲吗？W：当然。你知道赛丽吗？我最好的朋友。M：知道，她是个好女孩。W：是的，她收到过的最好的礼物是一架钢琴。她爸在她八岁生日那天送她的。M：那是个昂贵的礼物。那爱玛呢？W：噢，爱玛哥哥在新年给她了一本字典。她十分喜欢它。它十分有用，M：男孩呢？W：我的邻居比尔从他叔叔那里得了一个篮球。他认为这是最好的礼物。M：他什么时候得到的？W：上个月他叔叔从美国回来的时候。M：你的报告很好，我确定你的老师会喜欢的。W：谢谢。【P43 六、阅读短文，按要求完成各题】史密斯先生有两个儿子。一个七岁，另一个五岁。一天早上，当他正在清洗汽车的时候，他的小儿子来向他要一些钱买糖果。“糖果对你的牙齿有害，”史密斯先生说。把这两个橘子拿去，给你哥哥一个。”其中一个橘子比另一个大很多。小男孩非常喜欢橘子，他给自己留了一个，给了他哥哥一个小的。当他哥哥看到他弟弟有一个比他自己大得多的桔子时，他对他说：“把大的留给自己是自私的。如果爸爸给我橙子，我就给你大一点的。”“我知道你会的，”他回答说。“这就是我拿它的原因。”【P47 六、阅读短文后回答问题】桑迪、比利和苏在动物园里。他们现在站在猴子的笼子附近。那是一只漂亮的猴子，桑迪说：”他就像比利。”“不，他不是。“比利回答，“他和你一样。他擅长跑步和跳跃。”“你看他想要一些坚果。”苏说，“给他一些坚果，桑迪。”桑迪往笼