乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约缔约方第四次审议会议.pdfVIP

JC/RM4/04/Rev.2 乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约方第四次审议会议缔约方第四次审议会议 缔约方第四次审议会议缔约方第四次审议会议 2012 年年 5 月月 14 日至日至23 日日··奥地利维也纳奥地利维也纳 年年 月月 日至日至 日日··奥地利维也纳奥地利维也纳 最后简要报告 主席姜昌淳先生 副主席奥廖娜 ·米克莱丘克女士 代理副主席马克 ·巴西特先生 2012 年 5 月 23 日·维也纳 12-19515 第2页 导言导言 导言导言 1. 由于认识到乏核燃料和放射性废物安全管理的重要性，国际社会一致认为有必要 通过一项以在世界范围内达到和维持乏燃料和放射性废物管理方面的高水平安全为目 标的公约：这就是 1997 年 9 月 5 日通过并于2001 年 6 月 18 日生效的《乏燃料管理安 全和放射性废物管理安全联合公约》（联合公约）的起因。 2. “联合公约”的目标是： (i) 通过加强本国措施和国际合作，包括情况合适时与安全有关的合作，以在世 界范围内达到和维持乏燃料和放射性废物管理方面的高安全水平； (ii) 在满足当代人的需要和愿望而又无损于后代满足其需要和愿望的能力的前题 下，确保在乏燃料和放射性废物管理的一切阶段都有防止潜在危害的有效防 御措施，以便在目前和将来保护个人、社会和环境免受电离辐射的有害影响； (iii) 防止在乏燃料或放射性废物管理的任何阶段有放射后果的事故发生，和一旦 发生事故时减轻事故后果。 3. 为了实现这些目标，“联合公约”采用了一个审查过程。“联合公约”要求每一缔 约方： (i) 提前向所有其他缔约方提交一份国家报告，说明其如何履行“联合公约”规 定的义务； (ii) 通过一个书面提问和答复制度，就其他缔约方的国家报告寻求作出澄清； (iii) 在由国家组会议和全体会议组成的审议会议期间介绍和讨论其国家报告； (iv) 作为一个健全的同行评审过程的一部分，准备好就所作的专题介绍提出质疑 和意见。 “联合公约”规定，两次审议会议的间隔不得超过三年。“联合公约”随附的文件 提供了关于国家报告的格式和结构以及举行审议会议的方式的导则。 4. 按照“联合公约”第三十条，第四次缔约方审议会议于 2012 年 5 月 14 日至23 日 在作为“联合公约”保存人和秘书处的国际原子能机构（原子能机构）的总部举行。 本次审议会议的主席是大韩民国核安全和核安保委员会主席兼首席监管官员姜昌淳先 生。副主席是乌克兰国家核监管局局长奥廖娜 ·米克莱丘克女士。在 2011 年 5 月举行 的组织会议上当选审议过程第二副主席的英国代理首席核装置视察员安迪·霍尔先生无 法在审议会议期间履行职责。缔约方同意英国代理首席核装置视察员马克 ·巴西特先生 在审议会议期间担任副主席。