现代汉语修辞之短信中的修辞.docVIP

现代汉语修辞之短信中的修辞 摘要： 本文旨在通过对现代汉语修辞中手机短信的语言修辞方式的详细分析，从而进一步的帮助我们了解、掌握现代汉语修辞中的重要词格和修辞意义。在现代汉语中，修辞学是一门研究提高语言表达和接受效果的科学，它以语言为研究对象，在对各民族、各地区、各时代的语言修辞研究中，进一步扩展其范围，研究修辞与题旨情境的适应关系问题、修辞与语体风格的适应关系问题、修辞与社会心理与个性心理的关系问题、根据不同交际目标建构不同修辞文本的规律等多个方面。 关键词： 短信 现代汉语修辞 语言表达 辞格 正文： 修辞，在我们的现代汉语里处处可见，其特殊优雅之处在于使语言生动，话语流畅，表达清晰，有时可有意内言外、一语双关、幽默含蓄之意。在定义上，我们通常把“修辞”理解成为，表达者为了达到特定的交际目的而应合题旨情境，对语言进行调配以期收到尽可能好的表达效果的一种有意识的、积极的语言活动。我们平日里在口语和书面语中所接触和使用的修辞大概有三十八种之多。 一、手机短信中的修辞表达 当下，人们沟通，信息传达的方式越来越多，而手机短信已然成为一种信息交流、情感传递的重要的媒介，节日庆贺、幽默娱乐、思念关心、爱情表白等，可以说，只要我们需要，那么手机短信就无所不在。 手机短信的用语不同于我们的书面语和口语，它有些类似于网络语言，时尚而不苛刻，它的使用很随意，对语法的规定也很宽松，有时候可以前后颠倒，有时候可以各种语言夹杂，它所追求的是一种信息时代的简洁和轻松。上课时，一条短信就代替了电话的反复打扰；节日时，一条短信就送去了真挚的祝福；想念时，一条短信就表达了浓浓的情意；短信就是一种沟通，一种表达。 修辞与语言表达一样，所讲求的是说话的一种情境。修辞的手法，可以分为两大分野。在消极修辞方面的修辞多是抽象的、概念的，没有闲杂事物来乱意，没有奇言怪语来分心，在内容方面偏重意思明确，表达通顺，在形式方面则平匀、稳密；积极修辞方面的修辞多是具体的、体验的，在内容方面大都是基于经验的融合，对于题旨、情境、遗产等的综合应用，在形式方面则注重语感的利用。手机短信中的修辞，则多为积极方面的。如“总有一种声音让人想起从前；总有一份回忆徘徊在心的边缘，总有一种守候的脚步渐行渐远，但总有一种祝福随电波到你的身边，，愿你天天快乐！” 一般的表达中，修辞是作为一种“含不尽之意，见于言外”的表达效果出现的。通常手机短信中的修辞会涉及对偶，比拟，借代，双关，夸张，排比，倒装，层递，婉转等多种辞格。辞格的使用在表达内容和形式语感等方面都能更好的帮助语言表达更加清晰，生动。在各种话语表达修辞中，我们所追求的是一种“得体”。不同的语体有不同语体的基本修辞特征，手机语言作为一种新兴的语言，其中必包含很多不同于以往的表达修辞方式。 二、手机短信中的修辞浅析 现代汉语中的修辞是为着意和情，调整语辞使达意传情能够适切的一种努力。手机短信的修辞表达涉及到了我们现代汉语中的多种辞格，下面，我将以短信为例分析其所涉及的辞格及应用： （一）短信中的排比 排比，是一种将同范围同性质的事项用了组织相似的句法逐一表现出，以获求形式整齐、表意充足酣畅效果的修辞形式。一般来说，排比中所表达的同范围同性质的事项是两项或三项以上，其所表达的两项或三项以上的内容叙述在句法结构上是相同的，字数可以不同。 “朋友是人生的一份荣华，是忍不住想拨的那个号码，是休闲时想喝的那杯清茶，是忙碌时忘不掉的那份牵挂，愿我的朋友虎年虎虎生威，财源旺旺！” “出生一张纸，开始一辈子；毕业一张纸，奋斗一辈子；婚姻一张纸，折磨一辈子；做官一张纸，斗争一辈子；金钱一张纸，辛苦一辈子；荣誉一张纸，虚名一辈子；看病一张纸，痛苦一辈子；悼词一张纸，了结一辈子；淡化了这些纸，明白一辈子。“ 排比作为短信中出现较为频繁的修辞方式，有着特殊的表达和接受效果。首先从其表达上看，排比的修辞使语言表达在气势上更胜一筹，它整齐、平衡、和谐的书面形象与听觉形象都使表达有了更为显著的效果；其次从读者接受来看，相似的表达结构、整齐的格局都增加读者阅读的兴趣，加深了对文本用意和内涵的把握。如： “最好的幸福，是把一个人记住；最好的快乐，是有一个人在乎；最好的辛苦，是让别人承认你的付出。最深的情谊，就是在今天为你默默祝福。” 此条短信是以三个完整的句子并列而构成的排比修辞文本，这三个排比修辞文本在相同相似的语言单位中形成整齐而不呆板的格局，使文本在表达中更有对称、和谐的美感，也使读者在阅读的同时产生一种接受的快感和审美的享受。 （二）短信中的对偶 对偶，是语言活动中表达者有意以字数相等、句法相同或相似的两个语言单位成双作对地排列在一起，通过齐整和谐的试听觉美感形式实现表情达意的最佳效果的修辞文本模式。对偶作为一种修辞文本的模式，可以从形式和意义中分出不同的类别。