韩国语第五册语法翻译6.docVIP

韩国语教程第5册语法(第46课) 95. —(?)????? 接于体词后。基本阶陈述式终结词尾。多与疑问代词“”，“”，“”，“”等搭配使用，表示追述亲身经历或耳闻目睹的事情，带有回忆之意味。疑问式为“—?”，一般没有共同式和命令式。 例如：(1) ? ??? ?? ??? ? ??? ???.??? 是吗？可是那个时候我们看的电影是什么呀？(2) . ?, ??? ? ? ??? ???.??? 性格似乎不合，所以不交往了。对了，那家伙叫什么名字来着？(3) .??? 此次朴老师出访的国家都有哪些呀？ ? ? ? 96. —?? “—??”接于谓词词干后使用。“—”接于“—”，“”词干后使用。表示对发现的某个事实感到吃惊、怀疑、感叹、愤慨等，其后常接对这一事实进行评价的句子。类似于“竟然……，(真是意料之外，真不敢相信)”。 例如：(1) .??? 连上午的工作都尚未结束，竟然已经走了。(2) , ??? ??? ??? ??? ??? ???.??? 令人难以置信，看上去那么瘦骨嶙峋的人还能打拳击！(3) . ????? ??? ????? ???.???? 弄不好会饿死的呀！竟然为了苗条而饿了十天。(4) . ? ?? ?? ??? ?????? ??????.??? 怎么会这样？那天还那么硬朗，竟然说去世就去世了。 ? ? ? 97. —??? 接于部分动词词干后。惯用型。常与“”，“”，“”，“”等动词搭配使用，表示对已知的事实进行再次确认。相当于汉语的“正如......那样，......”，“正像......那样，......”。 例如：(1) .??? 正如京雅你所见，明显恢复了。(2) .??? 正如客人你所见，现在停车位一个都没有了。(3) .??? 正如你所知道的那样，那个孩子的性格不是害羞吗？(4) .??? 正如老师所听到的那样，两个人一直在做一起留学的准备呢。(5) .??? 正如我多次说过的那样，自古以来，韩国就以东方礼仪之国著称。 ? ? 98. —?? 相当于汉语的“因为装作...... (而......)”，“为了假装...... (而......)”。 例如：(1) .?? 实际上由于装作有很多朋友，真不知道这段时间受了多少苦啊。(2) . ?? ???? ? ?? ????? ?? ? ?? ? ???.?? 对不起，我为了假装房子是自己的，可是费了不少心思啊。(3) ? ? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ??? 是吗？难道他为了装作成功人士而特意买了昂贵的汽车？ ? ? ? ? 99. —?? 接于谓词词干后。相当于汉语的“既......又......”。 例如：(1) .??? 宽阔而且树木很多。(2) .??? 在我看来，他很帅气，而且有绅士风度。(3) .??? 听说很有意思，而且引人入胜，但我不大清楚。(4) .??? 饭呢，也买着吃，有时也自己做着吃。(5) .??? 无聊时既听音乐也打游戏。 ? ? ? 100. —()????? 接于动词词干后。惯用型。由表示意图的“—()?? ??”的缩略型“—()?”与基本阶疑问式终结词尾“—? (??)”结合而成，表示疑问。相当于汉语的“想......吗?”，“要......吗?”，“打算......吗?”。 例如：(1) ???? 但外面开始下雨了，还是现在就要走吗？(2) ???? 那么，你要按最近流行的样式来一次全面改变吗？(3) ????? 我们家有不少空房子，周末不想一起去吗？(4) ???? 有个不错的人，你要不要见见？(5) ??有两张音乐会门票，要不要一起去？ ? ? 101. —.??? 接于谓词词干后。惯用型。“—”表示间接引用。名词“”是“喧嚷”，“吵闹”的意思，后接体词谓词形词尾“—”，表示句子的终结。相当于汉语的“嚷着......”，“叫着......”。 例如：(1) .??? 敏洙嚷着说作业不见了！(2) .? 忙得都动不了啦，还吵着说怎么不带他去看电影呢！(3) .? 据说孩子们不懂礼貌，爷爷嚷着要严厉地批评他们。 ? ? ? 102. —???? 接于谓词词干和体词谓词形后。惯用型。表示动作，状态持续的接续词尾“—(?)”同动词“”与表示提示说明的接续词尾“—”的结合型连用，表示原因。即经过一段时间的行为或状态的过程带来了某种结果。相当于汉语的“由于(因为)......所以......”。 例如：(1) .??? 我有点儿懒惰，所以一封信也没寄，对不起了。(2) .?? 由于挂念在国外的孩子，尽打毫无用处的电话。(3) .???? 由于