D5071-06中文翻译1.pdfVIP

可光降解塑料曝光于氙弧光仪的标准操作规则 ASTMD5071-06 （ASTMD5071-06） AASSTTMMD-0066 这个标准是在固定的序列号D5091下发行的；紧随此序列号的数字表示其最初被采 用的年份，如果是表示修订本，则是最新修订本的年份。圆括号内的数字表示为最新批 准年份。上标 (ε) 表示上一版本或批准后的编辑变更。 1. * 1. * 11.. 范围** 1.1 G151 G155 该操作规则涵盖依照规则 和 可应用在氙弧光曝晒仪下的可光降解 塑料的特殊程序和测试条件。这一规则也包括测试样品的准备，可光降解塑料的最佳测 试条件以及对测试结果的评估等内容。 1.2 这项标准不注重于所有的方面，如果有所关注的话，也是在应用方面。这项标 准的使用者有责任建立安全而健康的规则，并且，在使用前应确定其实用性。 注1这项规则在技术上等同于ISO4892-2和D2565，二者涉及希望长期应用于室 外的塑料的氙弧曝光 2. 2. 22.. 参考书目 2.1ASTM标准 D882 薄塑料片拉伸性质的测试方法 D883 塑料相关的专业术语 D1293 水环境的pH值的测试方法 D2565 应用于户外的塑料在氙弧光仪下照射的规则 D 3593 用凝胶渗透色谱分析法(GPC)测定某种聚合物的平均分子量和分子量分布 的方法 D3826 拉伸试验法测定可降解聚烯烃降解终止点的标准测试法 D3890 起动机械泵计量器的行程数的标准试验方法 D5870 塑料相关指数性质的计算规则 E691 为了确定测试方法的准确性在不同的实验室间进行调查、研究、以及协调的 规则 G113 关于非金属材料的自然或人工风化的测试术语 G141 关于非金属材料光照测试中的偏差的指导解释 G147 对非金属材料的处理以及使其处于良好状态的操作规则 G151 采用实验室光源的加速测试装置照射非金属材料的操作规则 G155氙弧光仪照射非金属材料的操作规则 G169 基本统计方法在风化试验中应用的标准指南 2.2 其他标准 ISO4892-2 — — 塑料 实验室光源照射方法 第二部分，氙弧光源 公布C.I.E No.85(1989) DIN53384 塑料的测试：人工风化、在实验室曝晒风化或在实验室曝晒风化仪的紫 1 第 页 外线下进行测试 3. 3. 33.. 术语 3.1 D883 G113 定义—— 和 中给出的术语定义适用于本操作规则 4. 4. 44.. 重要性和应用 4.1 当处于太阳光下、氧气、一定温度和湿度或其他与气候相关的降解因素条件下 时，由可光降解塑料制成的材料将迅速降解。这项标准用于评测当塑料曝晒于产生模拟 1,2 1 1,2 11,,22 日光（ ） 并可控制温度湿度的装置中的光降解能力。用于此项规则的暴露并不试图 模拟由地区性风化现象引起的降解，如大气污染、生物侵袭和盐水浸泡等。一个实验室 的风化仪与其它实验室的风化仪的风化结果可能不存在相关关系。 4.2 当操作条件在本规则预期的范围内变化时结果可能出现变化。因而，采用这一 操作得到的所有测试结果必须在第9部分注明特殊的操作条件。遵照这一操作规则获得 的实验结果的使用说明细则请参阅G151。 4.3 不能由实验室的结果直接推断, 去估计自然环境下绝对的降解速率，因为速度 加快的因素取决于材料，每一种材料或同一种材料的不同构成会有显著的不同。然而， 将已知户外性能的相似材料作为一个对照组，与测试样品同时进行曝光，可得到测试试 样相对于对照组的相对耐久性。 用相对耐久性来评估也可大大提高不同实验室间测试