kaito v家(VOCALOID)真夏の雪と、真冬の花歌词.docVIP

真夏の雪と、真冬の花 作词：ぺぺろんP 作曲：ぺぺろんP 编曲：ぺぺろんP 呗：KAITO 真夏に降る雪のように谁にも爱されず 一如於盛夏飘落的雪花 无人会投以爱怜 この大気に融けだした心は―― 融化进这大气的心—— 远く空を眺めて叹くような诗を聴いた 注视著辽阔遥远的天空 聆听有如叹息般的诗歌 问いかけた词（ことば）は一瞬、时を止める 脱口而出的问句瞬间，停止了时光 进むべき未来には祈り続けた安（やすらぎ）を、 将祈祷至今的平和予以终将迎接的未来， 変わらない过去には揺るぎない优しい调を 将坚定的温柔曲调予以永恒不变的过往 透明な予感を手缲り寄せ 牵引透明的预兆至自身旁 辿り着いた场所に立ち 驻足於最终抵达的场所 羽ばたけたら目指していく场所は 若要展翅高飞 目的地 ただ、一つ 就只有，一个 真夏に降る雪のように谁にも爱されず 一如於盛夏飘落的雪花 无人会投以爱怜 この大気に融けだした心は少し冷たくて 融化进这大气的心显得有些寒冷 もし世界が明日终わることを知っていても―― 就是知晓明天世界即将面对末日—— 迷い続ける心が告げる术を忘れていた 不断陷入迷失的心忘了传递讯息的方式 壊したくないものに答えを求めているけど 尽管想从不愿破坏的事物上寻求解答 この腕を擦り抜けてしまう脆さにさえ 就连自手中滑落的这份脆弱 哀れみを期待して约束も忘れられずに 也期待著慈悲并牢记约定 过ぎ行く季节を叹いても奇迹は起こらない 然而就是悲叹那流逝的季节也不会引发奇迹 ありふれた想いに饰られる 由满溢的冀望装饰 明日に迷いを舍てて 到了明日舍弃迷惘 彼らはいま、この场所を选んだから 因为他们如今，选择了这个地方 生きて 活下去 真冬に咲く花のように谁にも见守（まも）られず 一如於盛冬绽放的花朵 无人会投以眷顾 この大地に还りゆく心は少し儚くて 逐渐回归大地的这颗心有些如梦似幻 たとえ明日が昏い暗に包まれたとしても―― 尽管明天会由深邃的黑暗包覆—— 惑い苦しむ心が进む道を忘れていた 为迷惑苦痛所囚的心也早已遗忘前进之途 真夏に降る雪のように谁にも爱されず 一如於盛夏飘落的雪花 无人会投以爱怜 この大気に融けだした心は少し冷たくて 融化进这大气的心显得有些寒冷 もし世界が明日终わることを知っていても、 就是知晓明天世界即将面对末日 この空と土を生きた私はきっと迷わない 在这片天空下、大地上活过的我也不会迷惘 真夏の雪と、真冬の花 manatsu no yuki to , mafuyu no hana 真夏に降る雪のように谁にも爱されず manatsu ni furu yuki noyouni dare nimo aisa rezu この大気に融けだした心は―― kono taiki ni toke dashita kokoroha -- 远く空を眺めて叹くような诗を聴いた tooku sora wo nagame te nageku youna shi wo kii ta 问いかけた词（ことば）は一瞬、时を止める toi kaketa kotoba ha isshun , toki wo yameru 进むべき未来には祈り続けた安（やすらぎ）を、 susumu beki mirai niha inori tsuduke ta yasuragi wo , 変わらない过去には揺るぎない优しい调を kawa ranai kako niha yuru ginai yasashii chou wo 透明な予感を手缲り寄せ toumei na yokan wo taguri yose 辿り着いた场所に立ち tadori tsui ta basho ni tachi 羽ばたけたら目指していく场所は hane bataketara mezashi teiku basho ha ただ、一つ tada , hitotsu 真夏に降る雪のように谁にも爱されず manatsu ni furu yuki noyouni dare nimo aisa rezu この大気に融けだした心は少し冷たくて kono taiki ni toke dashita kokoroha sukoshi tsumeta kute もし世界が明日终わることを知っていても―― moshi sekai ga ashita owa rukotowo shitte itemo -- 迷い続ける心が告げる术を忘れていた mayoi tsuduke ru kokoro ga tsuge ru jutsu wo wasure teita 壊したくないものに答えを求めているけど