(大学语文外国文学）15马塞尔·普鲁斯特教材课程.pptVIP

2018-5-28 1 马塞尔·普鲁斯特 (1871-1922) 《追忆似水年华》七部12卷 第一部《在斯万家那边》3 第二部《在少女们身旁》2 第三部《盖尔芒特家那边》2 第四部《索多姆和戈摩尔》2 第五部《女囚》 第六部《女逃亡者》 第七部《重现的时光》 2018-5-28 2 评价 1954年序：“一场‘逆向的哥白尼式革命’。人的精神重又被安置在天地的中心；小说的目标变成描写为精神反映和歪曲的世界。” 以追忆的手段，借助超越时空的潜意识，交叉重现已逝岁月，抒发对故人往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。 艺术技巧，创造一种特殊的“回忆”方式——“无意的记忆”，即“现时的感受加过去的回忆”。通过感觉的启示和引导，使流逝的岁月在刹那间得以重现，并借艺术的形式固定下来，成为如同空间的具体存在。 与乔伊斯、卡夫卡为现代派文学三大奠基人。 2018-5-28 3 生平 父亲医学院教授，母亲犹太人，温柔细腻、富有教养。童年敏感脆弱，9岁哮喘发作，爱情反常。母亲对法英古典作家熟识热爱。 贡多塞中学哲学班，柏格森影响： 时间的流逝； 有限生命中个性的永恒发展； 潜意识丰富的内涵，能凭直觉、回忆或无意识联想去重新获得，但只能借智慧表达出来； 单靠智慧无法理解生命，只有艺术才能抓住世界真谛，找回生命本质…… 18岁报名入伍，钻研一年战略问题。退伍进入巴黎大学法学院和政治学院。 2018-5-28 4 疾病使他常想到死和失去的时间。给去世朋友题辞：“如果说死亡可以解脱我们对于生命的义务，它却不能解脱我们对自己所负有的义务，其中头一件便是应当生活得有价值，无愧于此生。” 为文学牺牲。退出社交，夜间写作。1903年父亲去世，继承遗产全心写作。翻译罗斯金《亚眠的圣经》和《芝麻与百合》唤起心中艺术的神灵。1905年母亲去世放弃社交，隐居15年。在艺术中重新找到了自己，创造了《追忆似水年华》的世界。 手稿被拒，1913年自费出《在斯万家那边》，批评界沉默。 1918年第二卷《在少女们身旁》获龚古尔文学奖。声誉越过国界。 1922年伤风转肺炎去世。 2018-5-28 5 《追忆似水年华》梗概 第一人称叙述者“我”(名字与作者同样叫马塞尔)的思绪飘忽于形形色色的时空当中。躺在床上，思绪像潮水般涌来，记忆的线头飘落到贡布雷度过的童年。随着联想，一个沉睡在头脑中的世界醒来，历历往事鲜活起来。 故事从斯万家与盖尔芒特家先后展开。“我”在孩童时爱上篱笆后的小姑娘希尔贝特·斯万，继而又恋上盖尔芒特公爵夫人，后来与阿尔贝蒂娜同居，软禁，她不辞而别，在一次意外事故中死亡。“我”进出贵族沙龙，与少女们交往，试图找到她的身影，但不能如愿。最后在回忆与创作中找到生命的意义和价值。 2018-5-28 8 主观真实与时间 不在于对象本身而在于对事物的感受。 没有吸引人的故事和曲折的情节，也没有传统意义上的典型人物，极力营造看不见、摸不着、却又无处不在的人物——时间，用“心理时间”安排小说的结构，过去、现在与未来相互渗透、随意穿插，渲染内心无意识活动。 作家把时间作为主宰小说的精神人物，题目可直译为“寻找失去的时间”，最后一卷可直译为“找回了失去的时间”。作品中的“现在”丰富了生命中的“现在”，造就了永恒的“现在”，人在空间的位置就得到无限的延长。时间被打败，因而人超越了时间。 2018-5-28 9 时间的流逝 一切都处于永恒的流逝、销蚀过程。人类毕生都在与时间抗争。本想执著地眷恋一个爱人、一位友人、某些信念，遗忘从冥冥之中慢慢升起，淹没了最美丽，最宝贵的记忆。 自我在时间的流程中逐渐解体。为期不远，总有一天那个原来爱过，痛苦过、参与过一场革命的人什么也不会留下。 “房屋、街衢、道路和岁月一样转瞬即逝”。我们徒然回到曾经喜爱的地方，决不可能重睹它们， 因为它们不是位于空间中，而是处在时间里，因为重游旧地的人不再是那个曾以自己的热情装点那个地方的儿童或少年。 2018-5-28 10 睡醒与时间 历任自我并不完全消失，它们能在我们的睡梦中，甚至在清醒状态下重现。每天早晨片刻迷糊之后，我们重新拥有自身，说明我们从未完全失去它。 作者生命最后几年能在自己身上某处听到“小铃铛清脆的铁质铃声不时响起、无休无止，吵吵嚷嚷”，在他童年时代每次铃响总是宣告斯万来访。那必定是这个铃铛从未停止在他身上丁冬作响。时间看来好象消逝，其实不然，它正与我们自身融为一体。由此产生作品根源的想法——追寻似乎已经失去，其实仍在那里，随时准备再生的时间。 2018-5-28 11 补充主题：起保存作用的回忆 世界不真实，至少不可认识，看到的世界永远受自身情欲的歪曲。世界不是一个，而是成千上万。要紧的不是