中国并购市场新气象.docVIP

中国并购市场新气象 　　 原作者：Tyrrell Levine / Kim Woodard 　　译者：王航 　　乍看上去，中国的并购市场给人以一种摸不着头脑的感觉：一些外国人趋之若鹜，兴奋不已；而另一些外国人则郁闷得都快患上抑郁症了。但再仔细一看，就可看出端倪来。乐观派往往是正以史无前例的大手笔收购中国业务的投资者和高层管理者，中国业务的战略优势和投资回报让他们怦然心动；郁闷派则是在中国从事具体操作的并购团成员。 　　先说说好消息：中国并购市场正在飞速发展。从2002年起，并购金额每年都创下新高。普华永道透露，2005年中国境内交易及外商并购的金额为460亿美元，海外并购金额为70亿美元，私人资本运营资金正大举登陆中国并购市场，普华永道一时间在上海和北京都无法招聘到足够的并购专业人员。 　　先前一些不甚明朗的相关法规得到明晰，这也推动了市场的人气。尽管不同的政府机构对管辖范围内的并购交易有着各自的管理条文，且有时口径不一，但这种局面正在好转，例如，管理着多家国有企业的中国国有资产管理委员会在明确有关旗下管理资产的出售条例方面就做得不错。 　　一方面，中国政府在提防着外国投资者通过并购进而控制国内某些关键行业；但另一方面，中国政府也把国内越来越多的产业向外资开放并允许他们开展并购交易。这是因为中国政府面临的迫切任务之一就是对国有企业进行股份制改造，只对国防、能源等一些关