公益海报与读者的互动交际方式分析.docVIP

公益海报与读者的互动交际方式分析 　　语篇分析自提出以来，从单纯研究文字意义逐渐转向多种表达形式的综合研究，包括图像、文字、声音、色彩、排版等。语篇使用多种模态表达，既有效传递了信息，又为信息接受者提供多种信息渠道。“多模态指的是除了文本之外，还带有图像、图表等的复合话语，或者任何一种由一种以上的符号编码实现意义的文本。” 　　“多模态话语指运用听觉、视觉、触觉等多种感觉，通过语言、图像、声音、动作等多种手段和符号资源进行交际的现象。” 　　世界环境日中国主题宣传海报作为多模态语篇的一种，通过文字和图像呈现破坏环境的行为，引起公众对环境问题的关注，提倡环保节能、绿色无污染的生活生产方式，引导人们采取环保行动。目前对环保类多模态话语的研究主要集中以环保类公益广告和宣传海报为主要研究对象，利用视觉语法、系统功能语法、评价理论等分析多种模态各自的表达效果及各种模态的综合效应，证明多种模态的合力比单种模态更有利于意义表达，研究图像和文字作为社会符号汇合成多模态的交流行为构建语篇意义。以上研究主要针对图像和文字模态及其相互作用产生的综合效果，较少涉及公益海报与读者之间互动交际方式以及图像和文字如何共同构建语篇意义，本文拟从这些方面进行探究。 　　一、系统功能语法及视觉语法理论框架 　　1. 系统功能语法中的人际功能 　　系统功能语法是研究“语言怎样在社会中起作用的普通语言学理论”。根据语言在