[日本语の常用语] 039_业余爱好.docVIP

业余爱好 比分多少？谁胜（输）了？ スコアはいくらですか。誰がかち(負け)ましたか。；スコアはいくらですか。だれがかち（まけ）ましたか。 不，我会吹小号。 いいえ，トランペットが吹けます。；いいえ，トランペットがふけます。 不远，有四、五站的路程。 遠くありません。ここから四、五駅ぐらいの距離です。；とおくありません。ここからし、ごえきぐらいのきよりです。 对不起，我不跳舞。 すみません，ダンスはしません。 滑冰在冬季很流行。 冬にはスヶートかとてもはやっています。；ふゆにはスヶートかとてもはやっています。 滑雪路线在哪里？ スキーコースはどこにありますか。 今天谁表演？ 今日は誰が演じますか。；きようはだれがえんじますか。 今天谁裁判？ 今日は誰が審判ですか。；きようはだれがしんぱんですか。 今天水温是多少？ 今日の水の温度は何度ですか。；きようのみずのおんどはなんどですか。 今晚您有什么计划？ 今晩何かご予定はありますか。；こんばんなにかごよていはありますか。 离这里远吗？ ここから遠いですか。；ここからとおいですか。 旅馆有台球室吗？ ホテルにはビリヤードが室がありますか。；ホテルにはビリヤードがしつがありますか。 旅馆有游泳池吗？ ホテルにはプールガありますか。 哪些旅游胜地条件好？ どこの観光地の設備がいいですか。；どこのかんこうちのせつびがいいですか。 哪些旅游胜地最有名？ どこが最も有名な観光地ですか。；どこがもつともゆうめいなかんこうちですか。 那叫什么舞？ あのダンスは何と言いますか。；あのダンスはなんといいますか。 那种舞叫华尔兹（探戈）舞。 あのダンスはヮルッ（タンゴ）と言います。；あのダンスはヮルッ（タンゴ）といいます。 那种游戏叫什么？ あのゲームは何といいますか。；あのゲームはなんといいますか。 能容纳多少观众？ 観客はどのぐらい収容できますか。；かんきやくはどのぐらいしゆうようできますか。 你们市有多少体育场？ あなたの町には競技場がいくつありますか。；あなたのまちにはきようぎじようがいくつありますか。 你们运动员中，有奥林匹克冠军吗？ あなたたちの選手の中にはオリンピックのチャンピオンがいますか。；あなたたちのせんしゆのなかにはオリンピックのチャンピオン がいますか。 你喜欢玩游戏吗？ ゲムをすることが好きですか。；ゲムをすることがすきですか。 你最好乘出租车去那里。 タクシ一でいったほうがいいです。 您的爱好是什么？ ご趣味は何ですか。；ごしゅみはなんですか。 您的国家流行什么体育活动？ お国ではどんなスポーッがはやっていますか。；おくにではどんなスポーッがはやっていますか。 您会拉小提琴吗？ バイオリンがひけますか。 您会玩乐器吗？ 楽器ができますか。；がっきができますか。 您会玩什么乐器？ どんな楽器ができますか。；どんながっきができますか。 您通常什么时候度假？ ふだんいつごろ休暇を取りますか。；ふだんいつごろきゆうかをとりますか。 您通常在哪里度假？ ふだんどこで休暇を過ごしますか。；ふだんどこできゆうかをすごしますか。 您喜欢什么音乐？ どんな音楽が好きですか。；どんなおんがくがすきですか。 您喜欢跳舞吗？ ダンスが好きですか。；ダンスがすきですか。 您喜欢听歌曲吗？ 歌をきくのが好きですか。；うたをきくのがすきですか。 您喜欢听什么歌曲？ どんな歌をきくのが好きですか。；どんなうちをきくのがすきですか。 您喜欢音乐吗？ 音楽が好きですか。；おんがくがすきですか。 您在这儿度假吗？ ここできゅうかを過ごしているのですか。；ここできゅうかをすごしているのですか。 您怎样度过空闲时间？ ひまな時間はどう過ごしますか。；ひまなじかんはどうすごしますか。 您支持哪个队？ どのチ一ムを応援しますか。；どのチ一ムをおうえんしますか。 您知道哪些日本歌曲？ どんな日本の歌を知つていますか。；どんなにほんのうたをしつていますか。 您知道哪些西方歌曲？ どんな西洋の歌を知っていますか。；どんなせいようのうたをしっていますか。 您最喜欢做什么？ 何をするのが一番好きですか。；なにをするのがいちばんすきですか。 请给我一张票。 チケットを１枚ください。；チケットをいちまいください。 请教我玩高尔夫球（板球）。 ゴルフ（クリケット）を教えてもらえませんか。；ゴルフ（クリケット）をおしえてもらえませんか。 让我们沿山路上去吧。 山道に沿って登りましよう。；やまみちにそってのぼりましよう。 让我们沿索道上去。 ケーブルカーに沿て登りましょう。；ケーブルカーにそてのぼりましょう。 谁获得了最好的成绩？ 誰が一番いい成績を取りましたか。；だれがいちばんいいせいせきをとりましたか。 谁是奥林匹克冠军？ 誰がオリンピッ