J2ME3d开发教程.pdfVIP

J2ME 开发网 1 J2ME 开发网 版权申明 COPYRIGHTAllrightsreservedSonyEricssonMobileCommunicationsAB2004.Thesoftware isthecopyrightedworkofSonyEricssonMobileCommunicationsAB.Theuseofthesoftwareis subjecttothe termsoftheend-userlicenseagreement which accompanies orisincludedwiththe software.ThesoftwareisprovidedasisandSonyEricssonspecificallydisclaimanywarrantyor conditionwhatsoeverregardingmerchantabilityorfitnessforaspecificpurpose,titleor non-infringement.Nowarrantyofanykindismadeinrelationtothecondition,suitability, availability,accuracy,reliability,merchantabilityand/ornon-infringementofthesoftwareprovided herein. 本教程由J2ME开发网（）的网友集体翻译创作。任何人未经J2ME开 发网的书面许可，不得将本教程用于商业目的。本教程受到版权法的保护。盗用、截取教程 中的文字、图形、表格都将视为非法。如未标明，则教程中的代码可以被广泛的用于您的项 目。 事实上我们欢迎您出于学习目的分发本教程的电子版本的拷贝。但是在线转载需要 J2ME开发网的许可。 J2ME 开发网保留对该文档的最终解释权和修改权。 Ⅰ1 J2ME 开发网 献给所有关注移动应用的朋友们。 希望本教程能够助你拨开移动开发的迷雾。 走入这一崭新的领域。 移动应用，未来属于你和我。 Ⅱ2 J2ME 开发网 致谢 在这份短短的谢辞中，无论如何也不能完全表达我对以下这些人(和其他许多人)的感激 之情。特别是的各位朋友们。正是因为你们的不懈支持，才能使得这本电 子教程圆满完成。本人对你们为本教材的制作所付出的精力、努力和耐力表示感谢。下面因 为篇幅的限制未能一一列出你们的名字，因为感谢的话总是说不完的。 本教程是网的一个项目，mingjava是j2me开发网的创立者，是他提出 了这个项目，并把大家组织到一起开了第一期的翻译工作。正是他的杰出表现，给我们一个 良好的开端，引导我们不断进取；whycloud是我不得不感谢的朋友，他在3D方面的技术是让 我嫉妒的，不论是JSR-184，还是Mascot Capsule v3的问题，他都能迎刃而解。不但翻译了 大量的文章，同时也真心感谢他在译文校正上做出的贡献；同样的，mydeman也是一个优秀 的作者，他不但每期翻译的效率高，而且每篇文章的质量都很高，是大家学习的榜样。同时 也感谢favoyang annkok imtrash realxl longzy merry i25ffz等，你们也是很棒的，感谢 你们对本教材翻译工作所做出的贡献，并提出了宝贵的意见。可以说，对每一位作者的无私 奉献是我无法用语言形容的，只能仅仅在此表达我的感谢。非常期待着与你们更多的合作。 numenzq 2005-10-7