梯俗的七l.docVIP

- 1 - Magic Ladder7 Elements of the Populor Fiction 李正华 著 2010·北京 1 第一流的作家不需要程式。 ——萧伯纳 如果被迫在一个严格的框架内工作我们会竭尽想象力——并产生最丰富的思想。如果给予完全的自由作品便可能蔓延无当。 ——T.S.艾略特 我们所做的十有八九都没有发挥出我们的最佳水平。 ——罗伯特·麦基 2 前言通俗小说 ——消费品、思考方式和价值观的三位一体 这个文档中讨论的内容对那些文学天才可说是价值不大。他们能把句子写得准确简洁、文采斐然而又意味深长。不但如此他们还能把故事讲得让人感觉撕心裂肺、荡气回肠让我们扼腕叹息、击节赞叹、肃然起敬、潸然泪下让我们发现一种新奇生活的同时窥见主人公的内心霎那间我们也发现了自己的内心。文学发展的历史就是这些天才光芒闪耀的一条“牛奶路”①。 在这条路上那些最大最亮的星星可能并不是通俗小说但广大读者最喜欢亲近的则是通俗小说。通俗小说的数量也更大。中国新文学运动以来新文学中的严肃小说统治了批评界通俗小说则统治了市场和读者。 我把讨论限定在通俗小说范畴之内现代主义及后现代主义小说不在这里讨论。 通俗小说在我看来是消费品、思考方式和价值观的三位一体。 通俗小说首先是一种商品是一种情感消费品读者购买阅读它目的是为了消磨时光体验情感。极少有人阅读通俗小说是为了学习、研究、或者文艺欣赏。一般来说读者不会带着“仰视”的心情阅读。 我说的“思考方式”的意思是小说中写的背景知识、人生经验与智慧对读者的头脑有帮助从而对读者的人生事业发展有贡献。高人讲道理真正的高人则讲故事。故事是我们的基本思考方式之一。在故事中我们了解一些知识学会某种技能领悟些许“道”。对创作者来说是“艺术模仿生活”对读者来说是“生活模仿艺术”。通俗小说讲的“道”通常来说是比较浅层次的是通于世俗的。 我们的社会是一个转型中的社会我们的时代是一个价值观混乱的时代。新 ① 牛奶路the Milky Way。这是新文学翻译史上的著名公案。 3 型价值观的确立是文化传播的结果端赖价值观共识的建立。通俗小说塑造的人物形象负载的价值观获得读者的认同让读者感觉“做人要做这样的人”……天长日久潜移默化之后我们就会逐步建立这个时代公认的价值观。 这三者的共同载体就是一部小说包含这七个要素 题材、语言、感官刺激、故事情节、性格人物、画意诗情、哲理思辨。 标举出这七个要素并不是什么了不起的发现。我的目的不过是为了避免衡文时给行家笑话是“盲人摸象”。 我们可以用一个函数关系式来表示一部小说 F fS1S2S3S4CPT FFICTON小说。 f函数关系这里指的是作者的魔术笔写作手法和技巧。 S1SUBJECT MATTER题材 S2STYLE语言 S3SENSORY STIMULATION感官刺激 S4STORY amp PLOT故事情节 CCHARACTER性格人物 PPOETIC amp IMAGERY画意诗情 TTHEME amp PHILOSOPHY哲理思辨。 在《时间简史》的前言中霍金说他的编辑告诉他书里每出现一个公式就会把潜在读者吓跑一半。我冒着吓跑读者的危险忍不住想用这个公式来说明小说如果可以看作一个函数的话决定小说函数值的变量一共是7个。我武断地猜想大部分创作者起码应该是念过高中的吧对这个函数形式应该不陌生。 给定7个变量之后决定小说艺术价值高低的就是f也就是作者处理这些要素的技巧。 作者的技巧我们可以把高明的程度分10个等级。最高明的计10分最不高明的计0分。如果用围棋段位来比方的话0分是未入段1分是初段……9分是九段10分是超九段。 这七个要素可以组合成一架梯子就像 4 梯级越高难度越高。观察这架梯子我忽然得到一个想法 凡是在下三格表现突出的小说就是通俗小说 凡是在上三格表现突出的小说就是严肃小说。 七个要素都表现突出的作品我必须要说是很罕见的杰作。能在三四个要素上有较为突出的表现就是一部可读的作品。 “小说梯”这个说法并不是欧几里德的几何学体系。我的讲述方法也不学欧几里德。在他那本著名的《原本》里绝不会用书后面才证明的定理来证明需要证明的定理。我假定读者都爱读小说至少读过101部通俗小说对通俗小说的方方面面都很熟悉。基本的概念和规则我就假定你全知道。我只讲一些我觉得还值得说说的内容这些内容可能同类书中讲得比较少。 英国诗人、学者燕卜逊说“真正的学术以拙朴为荣。”我在讲述中耍弄了几招花俏的手法——当然有慧眼的读者以为我十分拙劣——实在是跟任何学术无关。我自己读书范围狭窄体会也不深万万不敢把自己写的文字跟任何学术成 5 果挂钩。 罗伯特·麦基的《故事材质、结构、风格和银幕剧作的原理》一书字字珠玑不但是最好的故事理论书还可以当散文来朗诵。我的所有疑问几乎都可以从这书里找到答案。阅读我这个