第一课、形不需要翻译世界语.pptVIP

第一课： 形-----不需要翻译的世界语 湘潭市湘钢一中学校 刘华胜 这是中央美术学院吕胜中教授赠给友人的贺年信，这封信以独特新颖的图像语言方式表达了对朋友的新年祝愿。 你能读懂这封信的内容吗？把你看到的祝福说出来 一、会说话的图形 吕胜中 山东平度 人。擅长年画。 1978年毕业于山东 师范大学艺术系美术 专业，1987年中央美 术学院年画专业研究 生毕业。中央美术学 院教授。作品有《腊 月集》、《吉庆有余 》、《观花图》等。 1、从没见过面的观众朋友： 2、未曾谋面/素未谋面的观众： 1、2000年是龙年，恭喜发财 2、2000年是中国传统的生肖龙年 1、人们都非常开心 2、男女老少、举国欢庆 1、世界眼里的中国是龙而不是熊 2、世界看中国是龙的腾飞而不是懒惰的熊 1、我祝你： 在2000年里、笑口常开，黄金万两/恭喜发财 二、延伸意义的图形 毕加索 格尔尼卡 公牛象征强暴，受伤的马象征受难的西班牙，闪亮的灯火象征光明与希望……当然，画中也有许多现实情景的描绘。画的右边，一个妇女怀抱死去的婴儿仰天哭号，她的下方是一个手握鲜花与断剑张臂倒地的士兵。画的左边，一个惊慌失措的男人高举双手仰天尖叫，离他不远处，那个俯身奔逃的女子是那样地仓惶，以致她的后腿似乎跟不上而远远落在了身后。这一切，都是可怕的空炸中受难者的真实写照。 练 习： 我的心愿 从小我有一个心愿，就是当一个牧师，可是，最后我却成了画家，因为绘画让我表达了牧师不能表达的东西！