电影魔法保姆麦克菲.Nanny.McPhee.And.The.Big.Bang剧本中英文对照完整版.doc

1 This is the story of my family. 2 Me, my three beautiful children and my husband. 3 There is our lovely farm. 4 Its been in my husbands family for generations. 5 The sad thing is, my husband is away, fighting in a war, 6 so were on our own. 7 Were all terribly worried about him, of course, 8 but on the whole, Im coping well. 9 Very well. 10 Very well, indeed. 11 No fighting in the best parlour! 12 Thats me, coping. 13 Lemon drop. 14 Thats very naughty of you. 15 Theyre coping, too. 16 Get off the furniture! Vincent, off, off, off! 17 - They started it. - Get off the furniture! 18 Were all