吴宇森回首我好莱坞之路.docVIP

吴宇森回首我好莱坞之路 　　前言 　　采访开始,我对电话那头的吴宇森说,想多跟您聊聊您在好莱坞的经历。吴宇森连连答道,可以可以。语气谦恭又友善,让我感到,与我对话的国际大导,只是再普通不过的一位平凡老人。其实任何一个认识吴导演的人,都深深体会到他的谦虚与和气。比如他每年圣诞节都要寄出数以万计的圣诞卡,就连一个报馆记者或者某机构的职员,只要曾经给吴大导递上名片,即使不过一面之缘,翌年的圣诞节,你定会惊喜地收到来自好莱坞的吴宇森亲笔签名祝福卡。这个“一人一卡”的好莱坞圣诞老人故事,在传媒圈中早已传为佳话。 　　吴宇森说,他是一个非常忠于自己的人。假如他生于革命时代,他很可能就是戊戌六君子之一,因为他很希望帮助人,他也会像那些革命战士一样,为国为民。另外,他是一个永远都在学习的电影工作者。 　　2009年12月23日,吴宇森收到一份来自意大利的圣诞大礼──威尼斯电影节组委会宣布,第六十七届威尼斯电影节的“终身成就金狮奖”颁给华人电影导演吴宇森,以表彰他在香港及好莱坞动作电影发展上所作的贡献。 　　威尼斯影展历史悠久,是世界最瞩目的一大电影盛事。终身成就金狮奖历届得主,都是国际公认的电影大师,包括日本导演黑泽明及日本动画大师宫崎骏;英国演员查理?卓别林及美国导演马丁?斯科西斯等。2010年9月,吴宇森在颁奖台上接过终身成就金狮奖,他便成为了获得这个重要奖项的历史上第一位华人得主。 　　隔着越洋电话,我仍能听出吴宇森语气里的兴奋以及谦逊:“能透过电影与全世界人做朋友真的很幸福和感激。要问我如何回报、感激朋友的热情,答案是尽在电影中。因而我大部分所拍的电影只有一个主题──友情,就这么简单。我一向拙于言辞,说话间也从不晓得如何引用哲人的名句,心想透过电影来说话,会比较直接而透彻,因我的电影也是在说一些朋友间的生活和故事。所以有些时候在拍摄电影当中,感觉上就像在写一封信给一位好朋友,感念一番。” 　　 　　勇闯好莱坞 　　 　　从上世纪六十年代开始,邵氏电影王国的主持人邵逸夫先生就不断尝试打入好莱坞,带领中国电影走向国际市场,但很可惜,邵氏电影当年成功走出海外,但范??不出亚洲区,在美国则出不了唐人街,与欧美片商合作时只能扮演次要角色,邵氏与华纳兄弟和环球建立了紧密业务关系,但仅限于在东南亚发行电影。 　　到了吴宇森一代,才真正是以好莱坞的制作方式,雇用当地的演员,以美国市场为目标的“国际导演”,他们不但打破了冲不出唐人街、离不开亚洲区的宿命,成功打进了美国电影业主流,而且取得可观成就,单此一点,已足以令中国人骄傲,也令多年来为了跻身国际电影舞台而努力的从业员安慰。 　　上天固然独厚吴宇森,但多年来,假如没有他那勤奋、弹性与忍耐力,也不可能有今天的成就。又假如导演吴宇森不是碰上了制片张家振,他的好莱坞之路,也会难走十倍。 　　那是上世纪九十年代初期,当时的吴宇森,继《英雄本色》成功之后,《喋血双雄》以至后来的《纵横四海》与《辣手神探》,相继得到国际认同。而他的亲密战友张家振,将吴宇森作品带出香港,参加欧美各大影展,大获好评。电影中所推崇的男性友情和表露无遗的暴力美学,正是吴宇森作品最吸引国外观众的重要因素,所以在法国戛纳影展上一经亮相,大受好评。至于周润发在电影中的双枪英雄造型,为德国、法国及比利时各国电影学院用作教材,那是后话。那时候,很多好莱坞大公司都很希望邀得吴宇森到美国去拍西片。 　　吴宇森坦言,当年勇闯好莱坞,也不是胸有成竹的。“到好莱坞去洽谈拍片的事,我感觉很缺乏安全感。我只想着试一试,看看拍一部行不行。证明一下自己的电影,是不是真有打进国际市场的能力。” 　　洛杉矶的比佛利山上,坐落着一座酒店,名字就叫比佛利山酒店。要看明星,只要你往那门口去站一站,或者进去酒店的咖啡座上坐一坐,必定“收获丰富”。1992年的吴宇森与张家振,就坐在比佛利山酒店的咖啡座,等好运到。 　　“这里出出进进的,不是大名鼎鼎的导演,就是衣香鬓影的大明星。我和张家振坐在那里,既没人认识,也不知道前途会怎么样,有点彷徨,我到底应该继续留在这里,还是回香港去呢?” 　　此后,虽然有了拍片的机会,但“不如归去”的心念时有发生。特别在遭遇电影理念相左之后。吴宇森记忆尤深的是,在《终极标靶》中,当他精心设计了一场一对三十的大决战,制片看了很惊讶:“John,这是不行的!”为什么?因为“他们美国人重逻辑,一对三十不能令人信服,观众会笑的”。 　　甚至《终极标靶》拍到一半,吴宇森都很想一走了之。“拍《终极标靶》时,环球电影公司的总裁说,找香港人当导演?他的英语不太行吧?怎可能跟演员沟通呢?这样吧,叫他当第二导演,只是拍些动作镜头好了。幸好当时这部电影的监制吉姆?杰克斯对John很推崇,他找来另一位知名导演山姆?雷米(《蜘蛛侠》导演)当