精品文章音乐剧悲惨世界角色分析与演唱风格研究.pdf

中文摘要 音乐剧《悲惨世界》根据法国大文豪雨果的同名巨著改编而来，展现了十 九世纪法国最底层劳动人民生活的悲惨现状。它以史诗性的音乐题材、雅俗共 赏的表现形式和梦幻般的舞台效果成为对原著小说最成功的改编艺术形式，忠 实地体现了原著的精神。它由阿兰·鲍伯利作词，克劳德-米歇尔·勋伯格作曲， 特里沃·纳恩和约翰·卡尔德合作编剧、导演。最早的版本是1980年巴黎演出 的法语版本，金牌制作人麦金托什被其音乐感动，决定重新制作，将法语歌词 译制成英语，并重新修改加工，成为通行的英语版本。1985年在伦敦首演大获 成功，之后又在百老汇重磅推出，至今已在35个国家、200多个城市用21种不 同语言，演出过54个版本。该剧在世界范围内囊括了50多个重要的国际奖项。 作为一部以声乐为主要表现手段的音乐剧，音乐剧演唱是演员塑造人物形 象的最主要手段。演员的音色形象和演唱风格与角色的身份、性格、情绪密切 相关，其演唱技巧的发挥和对角色的驾驭能力又赋予角色形象以新的内容。文 章即是从演唱的角度对剧中的主要角色进行了文学形象、音乐形象和重点唱段 的分析，以及在演唱中应注意的问题等多方面的探讨，从而为声乐学习者饰演 人物提供一定的心理路径和演唱基调，加深对音乐剧演唱风格的进一步认识， 从中获取经验，开拓声乐演唱和教学的实践与观念。在此基础上，对该剧整体 的艺术价值进行归纳总结，求证它获得世界范围内审美认可的途径，以期能为 我国音乐剧的创作与研究提供一个新的探索视角。 全文分为五个部分。引言部分是对该剧以往的研究成果进行梳理归纳，并 阐明文章的研究目的和意义、研究方法及研究框架。第二章主要是通过对作品 创作背景的研究，使我们认识到作品中所蕴含的文化内涵和人文精神；第三章 是结合自己的学习与实践，探讨剧中主要人物最具代表意义的曲目的情感表达 方式和演唱技巧的运用，阐述一些自己的观点和见解。第四章是对该剧整体的 艺术价值进行归纳总结。结语部分是对全文的总结。 关键词：音乐剧；悲惨世界；演唱风格 I Abstract The musical according to French the maisonde Victor Hugos great adapted to the nineteenth century, the French peoples life miserable Labour bottom. It become the most successful adaptation of the original novel with the epic music theme in the form and lowbrows, dreamy stage effect to, artistic forms faithfully reflect the spirit of the original. It composed by Alain BouBlill yricist, Claude-Michel Schoenberg, trevor, grace and John Karls cooperation screenwriter, director. The earliest version is 1980 Paris of the French edition, by McIntosh music moved and decided to make, dubbed in English, French words and modify processing, become the English version. In 1985, great success in London premiere on Broadway blockbuster, then, has been launched in 35 countries, more than 200 cities with 21 different language performance over 54 making version. The worldwide covered more than 50 impor