在法院之前平等及接受公正公开审问的权利民事司法制度改革141上.PDFVIP

第十四條：在法院之前平等及接受公正公開審問的權利 民事司法制度改革 14.1 上一次報告第II部第 159及 160段提及，隨著民事司法 制度改革工作小組於 2000 年成立，當局開展了民事司法制度改革的 工作，以提高民事司法制度的成效。該工作小組由終審法院首席法 官委任，負責檢討高等法院的民事訴訟規則和程序，並提出修改建 議，以完善民事司法制度，確保民事訴訟可以在合理時間內，以恰 當的訴訟費用，通過簡便的程序獲得公正的審理。工作小組於 2004 年向終審法院首席法官呈交其《最後報告書》，作出改革提議。報告 獲得終審法院首席法官接納。 14.2 民事司法制度改革於 2009 年4月實施。改革的主要範疇 包括： (a) 賦予法庭更大的案件管理權力； (b) 簡化並改善民事司法程序；及 (c) 促使訴訟各方儘早解決爭議（包括鼓勵各方參與調解）， 減省不必要的步驟和避免（或必要時懲處）不必要的申 請。 14.3 民事司法制度改革已順利實施。這項改革所推出的新項 目中，部分（例如若干有關案件管理及和解的規定）已見即時成 效，而其他項目則仍需要一段時間才可適當評估其成效。