略论网络词语在构成上修辞方法与创新.docVIP

略论网络词语在构成上修辞方法与创新 　　摘 要：网络语言是一种新的、比较特殊的社会语言。网络语言有着对现代汉语的健康发展起消极作用的因素，也有不少对现代汉语的发展起积极作用的因素。其中，在网络词语的构成方法上，就有很多值得我们借鉴的东西。研究它们，无疑会对现代汉语的健康发展起到积极的促进作用。 　　关键词：网络词语修辞方法构成 　　网络语言是一种随着网络的普及而新产生的语言现象。当前，网络语言日益深入人心，对现代汉语的发展产生了越来越大的影响，因此也引起了众多语言学者越来越密切的关注。 　　网络语言之所以能受到广大网民的青睐，并对现代汉语书面语产生越来越大的影响，一个最大的原因就是，在网络词语的构成上使用了大量的、具有创新意义的修辞手段，使得网络词语与现代汉语书面语相比，呈现出更加简洁、生动、形象的特征，在某些方面是现代汉语书面语所不能替代的。因此，研究网络词语构成上的修辞手段，取其精华，去其糟粕，对汉语的发展有着重要的借鉴作用。 　　一 　　修辞方式包括词语的锤炼、句式的选择、辞格的运用三个方面。网络词语的构成，主要涉及到的是辞格的运用。 　　所谓“辞格”，是指修辞的格式。即修整装饰字词句时所使用的具体手段和方法。据统计，现代汉语中的辞格约有七十多种，其中最常用的辞格也有二十多种。众多的辞格，在网络词语的构成中可以说是应有尽有，而且比之现代汉语书面语更为丰富多彩。网络语言之所以具有活跃的生命力，甚至对现代汉语的发展产生较大影响，与辞格在网络词语构成上的频繁运用和创新是密不可分的。我们这里讨论的是其中使用得较为普遍、对现代汉语影响较大的辞格。 　　网络语言构成上经常使用到的辞格，大致可以分为两类：一类是现代汉语中已有的辞格，一类是现代汉语中没有的、新出现的辞格。 　　（一）现代汉语中已有的辞格 　　由于网上交流全靠键盘打字，要求网络语言必须简洁、迅速。因此，在现代汉语已有的辞格中，那些既可快速表达，又形象生动、便于操作的辞格就成了网络语言构成中最常用的辞格。如：比喻、借代、拆??、重叠、反复、摹绘等。这些辞格在网络词语中的表现形式较之现代汉语书面语中的同类辞格更为活跃，收到的修辞效果也更为明显突出，并有自己独具的特点，进一步发展了现代汉语已有辞格修辞上的功能作用。 　　1.比喻 　　比喻主要分为明喻、暗喻、借喻三类，其中，借喻是没有本体、喻词，直接借用喻体来代替本体的比喻。它在比喻的三种类型中操作最为简洁迅速，因此就成了网络词语中最常见的一种构成方式，通常用来形容、描绘某个人的长相或行为。如： 　　恐龙（比喻长得难看的女生）、食肉恐龙（比喻不但长相丑而且脾气不好的女生）、青蛙（比喻外貌不清秀的男生）、孔雀（比喻自作多情、自作聪明的人）、包子（比喻长得很难看，很笨的人）、月球表面（比喻长满青春痘或凸凹不平的脸）、老孔雀开屏（比喻自作多情）、小孔雀开屏（比喻错把友情当爱情）等等。 　　这种用法，充分发挥出了借喻在写人状物上的修辞功能，使得网络语言十分形象、生动和幽默。这在现代汉语书面语中是不多见的，很值得借鉴。 　　2.借代 　　借代与借喻在构成上有着相同之处，也是直接用借体来代替本体，操作起来同样简洁迅速，因此也是网络词语中一种十分常见的构成方式，主要用于构成网络技术上的专业名词术语，如：屁兔（代PII，奔腾2）、酷鸡（酷机，代功能强的主机）、菜羊或赛羊（代赛扬主板）、烘焙鸡（代个人主页）、猫（代调制解调器）、老鼠（代鼠标）。有时也用来代替人、物或动作行为。如： 　　美眉（指美女）、东方不败（指女性化的男人）、叶子（指金钱）、反腐败（请客）、学习文件（玩扑克牌）、研究国粹（打麻将）、抓娃娃（堕胎）、小密马（外面偷养的情人）、洗眼睛（看电影）、审美疲劳（看够了）、流口水（羡慕）等。 　　将借代辞格大量使用于网络词语的构成上，这在现代汉语书面语中也是不多见的。它同样凸现、扩大了借代的修辞功能，不但使抽象的网络术语变得通俗、形象，而且增强了网络语言的生动性、通俗性和幽默性。 　　3.拆字 　　拆字就是分解字形，并重新组合，以表现使用者本意的修辞方式。“常见于民谣、谜语，诗词中有时也应用。”（王希杰《汉语修辞学》P247） 　　在汉语书面语中，这种修辞方式又分为拆字和拆词两类。 　　拆字是将一个合体字拆成两个或几个独体字来表达原意，以委婉表达意思或造成一种预期的幽默效果的修辞方式。如修辞上讲到拆字辞格时常举到的一个例子：东汉末一首暗示董卓即将垮台的民谣：“千里草，何青青。十日卜，不得生。”“千里草”是“董”字拆开而形成的，“十日卜”是“卓”字拆开而形成的。合起来就是“董卓不得生”。 　　拆词是将一个合成词中的语素拆开来独立运用，使得语言活泼风趣，引人注意的修辞方式。如：慷慨――慷他人之慨；