原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
周巍100714《林黛玉“含露目”考辨》
林黛玉“含露目”考辨
周巍 王蕾
摘 要 《红楼梦》第三回描绘林黛玉的眼睛时，现存诸多版本存在“含露目”与“含情目”及其它类似文本差异。鉴于此，宜采取对校法就不同版本进行对比，从而发现其中存在的讹误，辨别其是非。再考虑到传统相术文化对曹雪芹塑造《红楼梦》人物形象所产生的影响，应援引相术学作为考订文本之佐证。
关键词 含情目 含露目
《红楼梦》第三回在描绘贾宝玉眼里的林黛玉时，诸多版本出现较大差异。甲戌本：“两湾似蹙非蹙罥烟眉（朱批：奇眉妙眉奇想妙想），一双似□非□□□□（朱批：奇目妙目奇想妙想）。态生两靥之愁，娇袭一身之病。泪光点点，娇喘微微。”此方括号实为原有，且作朱色。疑为后世誊抄《脂砚斋重评石头记》甲戌本母本时，未能获取缮本，遂暂作“□”待补之迹。或系甲戌年脂砚斋重评石头记时，鉴于作者曹雪芹未能定稿，遂暂作“□”待曹雪芹补撰。①己卯本：“两湾似蹙非蹙罥烟眉，一双似目……”②庚辰本：“两湾半蹙蛾（原作鹅）眉，一对多情杏眼……”③俄藏本：“细看形容于众各别：两湾似蹙非蹙罥烟眉，一双似泣非泣含露目……”④甲辰本：“两湾似蹙非蹙笼烟眉，一双似喜非喜含情目……”⑤红楼梦稿本：“两湾似蹙非蹙笼烟眉，一双似喜非喜含情目……”⑥值得注意的是，钞本原作“罥罥懵懂顽童看着面善心里就算是旧相识Analyzes the Lin Daiyus eyes contain the dew
Zhou Wei Wang Lei
作者单位：周巍 王蕾 徐州师范大学文学院
联系地址：江苏省徐州市徐州师范大学泉山校区105号信箱
邮政编码：221116
联系方式：手机号码 周巍王蕾邮箱qnyrqnyr@163.com
个人已发表相关论文成果：
周巍,曹雪芹生年考辨，《明清小说研究》，2009年第3期。
1
文档评论（0）