- 7
- 0
- 约9.38千字
- 约 24页
- 2018-06-24 发布于江苏
- 举报
《弟子规》亲子篇( 双行)1
亲子篇
弟 子 规
清 李毓秀
弟子规,圣人训。
学 生 规则 教导
首孝弟,次谨信。(弟:读“替”。)
首先孝顺父母尊敬兄长 其次 谨慎 诚实
泛爱众,而亲仁。
广泛 众人 亲近有仁德的人
有餘力,则学文。
多餘 精力 就 学习
翻译:
?弟子规是圣人的教导。首先要孝顺父母,尊敬兄长,其次是做事认真做人诚实。
要博爱众人,亲近有仁德的人。还有多余的精力,就学习知识。
入则孝 :
父母呼,应勿缓。
呼唤 应答 不要 缓慢
父母命,行勿懒。
命令 行动 懒惰
父母教,须敬听。
教导 要 恭敬 聆听
父母责,须顺承。
责备 顺从 承受
翻译:
父母呼唤,应答不要缓慢。父母吩咐我们做事,行动不要懒惰。
父母教导,要恭敬地聆听。父母责备我们时,要顺从地承受。
冬则温,夏则凊。(凊:读“庆”。)
冬天 温暖 夏天 凉快
晨则省,昏则定。(省:读“醒”。)
早晨 看望 晚上 安定
出必告,反必面。
外出 告诉 返回 当面
居有常,业无变。
居住
原创力文档

文档评论(0)