A Brief Analyss of the Language Features and Translation of Business English商务英语专业毕业论文.docxVIP

下载本文档

2
0
约4.02万字
约 20页
2018-06-10 发布于浙江
举报
版权申诉

A Brief Analyss of the Language Features and Translation of Business English商务英语专业毕业论文.docx

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

A Brief Analyss of the Language Features and Translation of Business English商务英语专业毕业论文

AbstractWith the rapid development of international business activities, business English has become a professional language in international business activities ，not only in English speaking countries and non-native English speaking communication between business people,also non-native English speakers are using English in trading activities.The using English of the technology introduction, foreign trade, investment, foreign insurance, international finance, international transportation, foreign labor contract are bussiness English.To understand all areas language featuresof business activities is very important.In the paper,I will analyze from the business English vocabulary, grammar, sentence structure and discourse characteristics.Key Wordsbusiness English; vocabulary; grammar;sentence 摘要随着国际商务活动的迅速发展，商务英语几乎成了国际商务活动中的一种职业语言，不仅应用于英语国家和非英语国家的商务人士之间的交流，非英语国家的商务人士也多用英语进行贸易活动。在技术引进、对外贸易、招商引资、涉外保险、国际金融、国际运输、对外劳务承包等商务活动中所使用的英语都可称为商务英语。了解商务活动各个领域的语言特点和表达习惯对于做好各种外贸业务、拓展交流领域等十分重要。下文从商务英语的词汇、语法、句式结构和篇章方面的特征进行初步分析关键词商务英语；词汇；语法；句式ContentsAbstractI摘要II1 The Language Features of Business English21.1 Language features from the perspective of function21.2 Language features from the perspective of style21.2.1 Elementary view of the features of business English21.2.2 Detailed Feature Analysis of Business English22 Wording Features of Business English22.1 Use of the Present Tense22.2 More Uses of the Active Voice22.3 More Uses of the Direct Way to Express Meaning22.4 Use of Courteous Tone22.2.3 Utilization23 Specific Principles of and Strategies for the Translation of Business English23.1 Faithfulness principle in the translation of business English.23.1.1 Faithfulness is the fundamental requirement for business English translation23.1.2 Equivalence of the concept can assure the fidelity to the original text23.2 Exactness principle in the translation of business English23.3 Consistency Principle in the Translation of Business English2References2Acknowledgements2With the deepening o