Practical Methods in Idiom Translation between Eglish and Chinese 英语专业毕业论文.docVIP

Practical Methods in Idiom Translation between English and Chinese Abstract: Translation is an important and indispensable segment not only for increasingly popular daily international communication, but also for the academic studies of a foreign language. However, idiom translation is one of the most difficult tasks in intercultural communication and language learning, owing to cultural differences. What techniques do translators tend to use in idiom translation? This dissertation is an attempt to find out the answer to the question by looking into the translation procedures of Chinese idioms