反义语素合成词研讨.pdf

摘要 反义语索合成词是由反义或对义的语索并行所构成的联合型复合词，经常用 来表示种种矛盾统一的事物或者现象，又名“对立词”、“度义褶成词”。一对反 义语素在能够威词孵构成反义调，与此同对，在意义上矛鼹约一对成词语素在语 言习惯上也可以共同构词，形成了汉语中复杂、有趣又独特的词汇现氖。反义语 豢合成谪历变悠久、生命力顽疆，一壹流传和发震予汉语受的各个阶段，在现代 汉语的鞠语积书殛语中经鬻她使用。 汉语是“意合”形态的语言，、议语词汇蕴含着汉民族悠久的历史文化网素， 这稀深掰静文化内涵不键表蕊在莱魏词的构成语素上，而疆是受虢于蘩个词之上 的。立足予魏入对反义谬索合成词的研究，本文注意到了汉语中的单卷节反义词 在构成二字平行组合时驻示出的特殊的亲和力，语索义和词义之间存在交义关 系，郢自词义与语豢义的谣重经形成静交叉。文章逡一步穗清了反义裁词诿素和 由其构成的发义语索合成词的语义关系类型，以期对反义谬素合成词的语素义和 词义的关系，此类词的意义、形式和社会文化特点做出更为细致的整理。文章主 要觚戬下冗个方瑟迸行搽究： 第～部分在前人研究的基础上，本文更为明确地划定了研究对象构成成分的 范围，并据此从《现代汉语词热》(商务印书馆2005年7月第五版)中收集例词。 第二部分麸静态和动态嚣令受菠对爱义语素合盛诲豹构谣舔素逡幸亍考察。静 态的考察主要从语索的概念义、语法义、色彩义三个角度进行，并从历时和语境 两个角度来谶行动态考察。 第三舔分是对反义语素台残谲诞义及其稳键语索义熬篦鞍分撬，镄簸疆挂 义、语法义、色彩义三个角度将词义对谱素义的取值形式进行了类型化的1归并。 第四部分从反义语素台成词的意义、形式和所反映社会文化角度搦示此类词 语戆特点。 第赢部分根据上文的分卡厅，分别针对汉语母语、第二语言词汇教学实践中出 现的问题提出了相应的建设性意见。 关键词：反义语素合成词；联合型：单音节：成词语素：语义关系 Abstract The opposite—and—complementary droaw is dniofk whichtheonc on meothcr canalsocalled word haIld，united．It be opposite morphemesnot be when oWT．dllllOpmonosyllabicmoc—etisop叩wordsro can 0nly are alsocaIl the or meaningintoone sin91e，butcombine0ppositecomrary seemsan wOrd-building interestingwordinmodemChinese dnuopmoc Vocabulary．The has historya along duringthe word a11dpersistent