山西天镇方言词语考据.pdf

摘 要 从山西地图上我们可以看见，天镇县位于山西的最北面，恰好在山西、河北 、内蒙古三省(区)的交界处，天镇县历史悠久，早在新石器时代就有人类居住 。天镇方言属于大包片，但是它既有晋语共性的特征，又有属于自己的个性特征 ，尤其表现在词汇方面。本文以天镇县温家窑村的方言词汇作为研究对象，对天 镇县方言中较典型的36个词语的读音、词义的历史发展演变进行了考察以及详细 的分析。我们之所以选择天镇方言，一方面因为它是笔者的母语，可以借助语感 的优势做深入细致的研究；另一方面，它也可以填补晋北地区词汇研究的空白。 因此，本文的调查具有现实的意义。对于天镇方言词历史发展演变现象目前尚未 有人作过系统研究，本文将对这36个天镇方言词的历史发展作具体的分析与研究 。本篇论文分为正文与附录两部分。正文部分共分三大部分，第一部分为绪论主 要介绍了本课题的研究现状，研究目的与意义，研究的突破点与主要内容，研究 理论基础和研究方法。并介绍了研究的语料来源，方言调查合作人等。第二部分 是全文的主体，本文在进行了大量的文献检索，对这些词语古今的使用情况进行 分析对比，清晰的整理出这36个方言词的历史发展脉络，分别追溯这36个词的读 音，词义在历代文献中的使用变化情况，并与现代汉语普通话作比较。第三部分 是分别对这36个词的读音变化，词义的使用范围变化，词义程度轻重变化，感情 色彩变化，义项的增减变化，音节形式的变化的规律进行总结，从而归纳出天镇 方言词的总体发展趋势，然后，对天镇方言未来的发展做出预测。 关键词：天镇方言；词汇；历史文献；演变规律 Abstract northernofshanxi tothe Tianzhenlocatedinthemost part province，ithappens of town Shanxi，Hebei，Inner regions)．Tlle junction Mongoliaprovinces(autonomous as Neolithichumanlived．Thedialectoftianzhen hasa the 10nghistory,asearly Age totheseriesof andBaotou ithasown unique， belongs datong regions，however the makeresearchonthe oftianzhen especialvocabulary．111epaper vocabulary dialectbasedon thehistoricalevolutionOfrhemore villagewenjiayao．anddescript 36dialect firstreason meaning．The ofwhy typical vocabulary,pronunciation．1exical wechoosetianzhendialecttoresearchiSitsthemother of langueauthor,and furthermoreitcould theresearchonnor