原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
李商隐诗歌语言研讨——兼谈古汉语同素逆序现象
内容提要
李商隐是晚唐重要的诗人之一，唐被认为是近代汉语的起点，李商隐的诗歌语言也毫无
疑问地具有近代汉语的语言特点。上古汉语多以经书为研究对象，魏晋南北朝隋唐这一时期
的词汇研究相对薄弱，对这一时期的诗歌语言的重视更是不足。这里．我们就选取李商隐诗
歌作一粗浅的语言探讨，对李商隐诗集版本、笺注作一简单介绍，对其中有争议的疑难语词
进行归纳与整理，从中发现，李商隐诗歌不仅蕴含着丰富的唐时代产生的新词新语，而且对
大型语文辞书的编撰极有帮助，据我们统计．李商隐诗歌语言中至少有210多个同语被《汉
语大词典》引为首例，有80多个语词被《汉语大词典》作为承上启下的中间环节的语料证
明来引用，还有不少语词可补充《汉语大词典》的义项，提前《汉语大词典》的始见例时间。
同时，本文亦试图以李商隐诗歌语言为切入点，旁及其它典籍尤其是《全唐诗》的有关语料，
重点分析古汉语的同素逆序现象，试图从史的高度阐述一对同素逆序词语的产生、运用情况
及其在现代汉语中的保留与否，也涉及到古汉语特有的用字情况，如假借现象，并比较两者
在语音、语境等方面的不同，指出同素逆序现象是语言层面的，而假借却是言语层面的字的
临时运用，所以不能纳入同素逆序的框架中。
关键词：李商隐诗歌．版本，词语考释，同素逆序语词。
Abstract：This onthe ofLi of
Paperstudy poemlanguageshangyin，Althoughpoems
are lotsofchinese1iteraturalreviewers，its
Li studied 1inguistic
shangyin by
been sofar。In ofLi
hasnot fact，poetry
significance properlyappreciated
inchinese research，it
takesao 1inguistic preserves
shangyin outstandingposition
a weselect of
ofcommon of the poem
largequantitiesphrasesTangDynasty monograph
1 area
astheresearchinordertodiseassthe problems。There
object inguistic
needto thevarious
lotofeditionsaboutLishangyinpoetry，we introduce
commentariesonthem。Meanuhile，wealsoto intosome
editions、notesand tryprobe
wordsand which or areobscureand
difficult meaningsorig
文档评论（0）