殷商甲骨文与两河流域原始楔形文字造字机制比较研讨.pdf

摘 要 殷商甲骨文和两河流域原始楔形文字分别被认为是汉古文字和古代楔形文字两个文字系统迄 今发现最早的较为系统的两种文字材料。它们都是自源文字，且分别处于汉古文字系统和楔形文字 系统发展的早期阶段。对这两种文字作造字机制的比较研究，不仅能推动两种文字自身的本体研究， 还可以发现不同文字系统早期阶段文字产生和发展的普遍规律及其个性特征。同时也有助于启发我 们对文字发生学的研究。对于丰富和发展比较文字学和普通文字学理论有重要的理论价值和实践意 义。 本文以普通文字学和比较文字学理论为指导，选取殷商甲骨文和古代两河流域原始楔形文字作 为研究对象。在前人研究成果的基础上，对其造字机制作比较研究。试将整个文字系统的字符视为 一个大的字符集，字符集中字符的产生都是有一定理据和先后层次的。我们把这些字符分为初造字 和新造字，再分别探讨其造字机制并作比较研究。 本文共分五章：第一章绪论，介绍本文涉及到的相关概念，根据本文研究的实际情况，在前人 定义的基础上作了进一步界定和修正；介绍了两种文字及其比较研究方面的概况；说明本文的研究 对象、研究意义、研究方法与思路、研究材料。第二章、第三章和第四章是本文的主体部分。第二 章分别从仿拟机制和吸纳机制两方面对两种文字初造字作比较，归纳其异同；第三章主要从参照机 制的角度对两种文字的新造字作比较；第四章分析不同的造字机制对两种文字初造字和新造字的符 号体态产生的影响，重点在探寻两种文字的共性和一般规律。第五章是结论，在概括前文内容的基 础上，总结了通过对两种文字造字机制比较所发现的一些共同规律和个性特征。 关键词：甲骨文；原始楔文：造字机制；比较 Abstract shellsofthe and ofancient onbonesortortoise Dynastyproto-cuneiform Inscriptions Shang andancientcuneiform toancientChinese system， respectivelybelong writingsystem Mesopotamia,which twoearliestandmore written a咒self-derived have are materials．They writing，andrespectively systematic mechanismbetween aninitial of The ofcharacter-form comparativestudy periodswritingdevelopment outsomecommonrulesandindividual their alsofind thetwo carlnot research，but scripts onlypromote to the inthe contributes featuresof creationand addition，it inspire