网络和网络文学情境-案例分析.pptVIP

网络与网络文学情境 个案分析：网络小说改编为影视 王玉辉 外文学院 2016年4月27日 1.改编的意义 改编网络小说不仅可为影视剧的生产提供了丰富的剧本资源，也可有效地提升影视剧的叙事艺术水平。 如今的网络小说具有多样的体裁和内容，可极大地拓展传统影视剧涉猎领域，为影视作品创作提供新的思路。 优秀的网络小说具有强大的IP号召力，可以成为影视作品的宣传噱头和收视保障。 2.改编的原则：“忠实性和创造性相同一” 美国的杰·瓦格纳在《改编的三种方式》一文中曾将改变作品分类为 A. “移植式”：直接在银幕上再现一部小说，其中极少明显改动 B. “注释式”：把原作拿来以后，对它的某些方面有所改动，也可以称为改变重点或重新结构。 C. “近似式”：进把一部小说作为拍片的出发点。 3. 案例分析 （1）第一部 内地第一部由网络小说改编成影视剧的是痞子蔡的《第一次的亲密接触》 《第一次的亲密接触》为蔡智恒（痞子蔡）1998年创作的一部网络小说，讲述的是痞子蔡在网络上因一篇Plan邂逅女孩轻舞飞扬，在一来二去的网上聊天和之后的见面，再到轻舞飞扬不辞而别，最后女孩因病去逝的故事。 《第一次亲密接触》由崔钟执导，佟大为、孙锂华、薛佳凝等主演，改编于痞子蔡同名网络小说。2004年7月28日于广东电视公共频道《黄金剧场》播出。 3. 案例分析 《第一次亲密接触》 3. 案例分析 （2）最高峰 《后宫·甄嬛传》为流潋紫的代表作，作品讲述了女主角甄嬛蕙质兰心，追求真爱，因为在后宫企求奢侈的爱，又总是顾念太多，幕落时分，寂寞也就格外清冷透骨。 《甄嬛传》改编自流潋紫所著的同名小说，由郑晓龙导演，流潋紫编剧，孙俪、陈建斌主演。讲述甄嬛从一个不谙世事的单纯少女成长为一个善于谋权的深宫妇人的故事。 该剧于2012年3月26日在安徽和东方卫视上星，于2012年3月20日在台湾华视首播，2012年9月17日在香港高清娱乐台首播，两岸三地同时引发收视狂潮。 3. 案例分析 《甄嬛传》 3. 案例分析 最高峰 A. 有网络小说改编为影视剧最成功的案例： （1）原著作者担当编剧，极大地保留了原著内容、叙事风格 打破了传统电视剧拍摄过程中导演的绝对地位，避免了导演按照自己的理解对电视剧剧本进行随意的解构和分析，确保了原著作者在作品改编中的话语权。 3. 案例分析 最高峰 A. 有网络小说改编为影视剧最成功的案例： （2）原著作者全程参与剪辑工作，保证了原著的节奏安排和细节铺垫 编剧按照原著合理的情节安排，建议电视剧剪辑工作，使得《甄嬛传》整体的情节推进自然流畅，不生硬，同时不同视角的情节铺垫也合情合理 3. 案例分析 最高峰 A. 有网络小说改编为影视剧最成功的案例： （3）原著作者参与主演选择，极大保留原著的人物安排和人物特色 原著作者按照小说人设，尽量选择有小说人物高度一致的主演，最大限度地还原人物形象和特点，对《甄嬛传》整体加分不少 3. 案例分析 最高峰 A. 有网络小说改编为影视剧最成功的案例： （4）原著作者参与拍摄选景，还原原著场景和视角 为了还原原著场景，作为原著作者流潋紫在电视剧拍摄过程中，为不同情节提供了相对应的场景选择和布置，为导演的拍摄视角和机位安排提供合理建议 3. 案例分析 最高峰 B. 迄今为止国产古装剧的巅峰： （1）剧本的高质量确保了电视剧逻辑完整、情节连贯 （2）对原著的支线内容进行合理的删减，确保电视剧的整体节奏 （3）导演与演员主创的精彩演绎，确保了电视剧的情感带入和收视热度 3. 案例分析 最高峰 B. 迄今为止国产古装剧的巅峰： （4）制作精良：高度还原历史的服饰美工、颇为考究的演员妆容、婉约的古风台词、画龙点睛的背景音乐等，使得《甄嬛传》成为国剧良心，树立了国产电视剧的标杆 3. 案例分析 《甄嬛传》的服饰 3. 案例分析 《甄嬛传》的配乐