定语从句翻译训练（文档篇）.doc

定语从句翻译训练（文档4篇） 以下是网友分享的关于定语从句翻译训练的资料4篇，希望对您有所帮助，就爱阅读感谢您的支持。 第1篇 定语从句翻译训练 1. 不努力学习的学生不会通过考试的。 2. 她上周买的房子非常好看。 3. 这就是他爸爸工作的地方。 4. 你们已经取得了很大的进步，这使老师非常高兴. 5. 众所周知，他是一个好学生。 6. 北京是中国的首都，它是一座美丽的城市。 7. 鲁迅的原名(real name)是周树人。在他的一生中他写了很多小说和散文（prose) 8. 杰克来自加拿大，他在我们学校已经学习了3年, 他不仅经常帮助我们学英语，而且中文也讲的很不错。 Our class is a big family . It consists of 17 girls and 36 boys. Most of them are mainly from the countryside. The air is very fresh. X ＸX is a kind-hearted boy. He is always ready to help others. He is such a good boy that we all like him. I still remember the day. I first saw him. 我收到了你上周的来信. 谢谢你寄的照片. 我常常想起我们一起度过的时光. 你还记得那个湖吗? 我们在那还照过一张相呢. 和我们一起玩的那些朋友还好吗? 我昨晚做了梦，在梦里我们在上次去的那家电影院呢．另外, 我买到了你要的那本英语书. 周末有时间我将把书寄给你． 第2篇 定语从句翻的—译转—换成状语 021.125 转成换种何状语？ 1. Tehthie f w,ho aswa obtu ote scae, wps acauht by thg epolcieem. ? n(=whn hee…)(时间状 ) ? 语小偷要正逃跑时，被警察抓了。住 ?. 2heTy olt steir hayw, hicwh dleayed thmecon isdreably .?( f=o trat…h) 原因(状语) ? 他们迷路，了而迟因了很久才到 ?。 换成何转种状？语 .3H w oan ancyoe honpe otbe aq aluifide etchae, rhow odsn‘t enkwow ahtt h etsduetn asreth nikig anndd emnaindg?? ( i= hef)（…假设，条表件语）状 ?如果一个老 不师道他的学生知想什在么，要什需， 怎么么指能自己成望一个合格的为师老？呢? 4. W reeocgnzi ete nehdeto setalbishand de veolp intisuttoniswh ich ehp tlo amtethe u brnilde exdecrie ofsp woe控制r用权力滥.? (=sot hat…（)的状目）语? 我们 识认到需要立建健一些全构，以机助帮控滥制用权力。 ? 换成转种状语何？5 .T e hari wasnhd ewaa tye trhcak ,hiwh pcrveneetdth e rati nfom rurnnnig. ? 表结果示： 大雨?冲走了铁轨火，因车此无法驶。行 ?6 .My rangdfahtre ,wo ih nos inw is hiehgite, ss siitl lake n cyelcst. ? i表示让步：? 我爷爷虽八十然多岁，了可还是欢骑喜自车。行 ? 转换成何种 状？ S语udentt who wsorkh ardp as sth exams. ?e (=if htye)… 译为条(件语) ? 学状只生要真学习认就考会及格 ?。 TEHL EEGN ? DO F MYIUE Tehfir t swt eoisodesp ofa n w eTVd ara mttarctad a eecorrdhigh 700 m illino htis noth wee in jubt 2s h4ous. ?r一部 剧，新仅播两集开就在，24小内收获时7亿了 点击，创量络视网频击量新点。高? T eh8 1e-piods ehsitroiaclepic T ehLe gnd ofeMi ueys attedr iarngion eBjingi Tleevsioi anndS anghha’si Draon gV on TuesdaTy.A tte hsaemt mi, eit ewt lnvi oen enTcet niVdo aend LeV.T ?芈月传《》，部8这集1