外文翻译---数字化矿山建设（部分.docx

附 录Digital mining construction（Part）The introduction :Since the former vice President al gore in January 1998, in digital earth: how to understand our planet in the 21st century speech, first put forward the concept of digital earth and its framework, concept and practice of digital distributed in various specific industries and fields, the digital information technology is becoming more and more profoundly affects the development of human society. According to the national tenth five-year plan of the enterprise information requirement, must use informationization impetus to the development of traditional companies such as mine .GIS (Geographic Information System) is used for acquisition, modeling, processing, retrieval, analysis and expression of geospatial data in the computer Information System, spatial Information description, storage, analysis and output of the theory and method of a new cross subject. ? based on GIS platform.1.1 The mine informationization present situation analysis in our countryIn recent years, our country mining industry informatization construction, although a larger development, but the overall situation is still not optimistic. In mine surveying, planning, design, production and management informatization, the gap with developed countries is more and more big. As mine mine didnt put the information resources in one of the important strategic resources to plan as a whole development and comprehensive utilization of information resources to form more without adequate, stable performance of the system of the mine information infrastructure. In general the following problems:1.1.1 Mine informatization overall level is lowOur country is a big mining, mining industry is a labor-intensive industry, informationization level is low. In addition to a small number of mining enterprises have advanced a variety of information management system, most of mine is still in the early stages of information management, is not very good use of information t