汽车部件专业术语(中英对照).docVIP

车身车辆资料检查车身车辆资料检查车身车辆资料检查车身车辆资料检查 Vehicle ID Inspection 引擎室检查引擎室检查引擎室检查引擎室检查 Engine Room Inspection 底盘检查底盘检查底盘检查底盘检查 Underbody Inspection 确认里程纪录 Mileage History Verification 引擎号码 Engine Number 车身号码 All VINs Match (Frame/Windshield/B-Pillar) 引擎盖启闭测试 Engine Hood Open/Close Test 引擎室结构 Engine Room Structure 避震器座 Shock Absorber Support 防火墙 Fire Wall 水箱架 Radiator Support 周围钣件 Front Body Parts 机油 Engine Oil 变速箱油 Transmission Oil 引擎脚支架 Engine Mounts 火灾修复痕迹 Fire Repair Evidence 涡轮或机械增压状况 Turbo Charger or Supercharger Condition 排放控制系统 Emission Control System 含氧感知器 O2 Sensor EGR系统 EGR System 活性碳罐及其管路 Charcoal Canister Pipe System 进气系统 Intake System 管路改装或加装 Pipe System Modification 引擎及齿轮箱外观 Engine Gearbox Appearance 引擎室配线 Engine Room Wirings 挡风玻璃清洗液 Windshield Washer Fluid Level 冷却系统 Cooling System 冷却液液面 Coolant Level 冷却系统泄漏 Cooling System Leaks 水箱及压力盖外观 Radiator Cap 各部位水管 Cooling System Pipes 冷气散热排 Condenser 风扇运转状况 Cooling Fan Operation 各项V型皮带 V-belts 发电机皮带 Generator Drive Belt 压缩机皮带 Compressor Drive Belt 动力泵皮带 Power Steering Pump Drive Belt 机械增压皮带 Supercharger Drive Belt 燃油系统 Fuel System 油管 Fuel Pipes 喷油嘴及油轨 Injectors Fuel Rail 点火系统 Ignition System 分电盘 Distributor 高压线 High Tension Leads 配线 Wirings 动力转向系统 Power Steering System 动力油 Power Steering Fluid 动力泵泄漏或异音 Power Steering Pump Leak  Noise 动力油管 Power Steering Pipes 煞车系统 Brake System 煞车油及手排离合器油 Brake Clutch Fluid 煞车真空辅助器及漏气 Brake Booster Leaks 煞车总泵及油管 Brake Master Cylinder Pipes 电池状况 Battery Condition 电瓶检测 Battery Inspection 发电机 Generator Condition 配线及固定座架 Wiring Mounts 传动系统 Transmission System 传动轴油封 Drive Shaft Seal 轴端防尘套 Drive Shaft Joint Boot 加力箱或差速器 Transfer/ Differential 后轴或中间轴 Propeller Shaft 万向接头 Drive Shaft Joints 前后轴橡胶固定座/衬套 Front/Rear Axle Rubber Mounts/Bushings 煞车系统 Brake System 煞车油管 Flexible Hoses Pipes 碟盘与来令片 Rotors Pads 煞车卡钳及分泵 Calipers 驻车煞车及操作钢索 Parking Brake Wires 转向