国家语言资源监测与研究中心教育教材语言分中心-教育部.DOC

海外华语研究中心 一、中心概况 海外华语研究中心成立于2005年4月，由教育部语言信息管理司与暨南大学共建。中心的主要任务是：对海外华语资源进行监测与研究，全面反映海外华语的语言使用状况，为国家侨务决策、华语文教育提供数据支持。（插入图片1） 二、学术交流 第二届全球华语论坛（插入图片2） 首届海外华语调查研究研讨会 华语问题国际学术研讨会 首届全球华语论坛（协办） 第一届、第二届世界华文教学研究生论坛（协办） 三、平台建设 全球华语网（） 四、资源构建 1、东南亚主要华文媒体语料库 东南亚各国15种报纸和新闻网站，2005年到2010年的语料，5亿字。 2、东南亚小学华文教材语料库 东南亚各国本土化、正式出版、各年级齐全成套的教材，20套，200本。已分词标注词性，并人工校对。 3、东南亚华裔留学生作文语料库 4、东南亚华裔留学生口语语料库 五、工具开发 1、华语语料库建设一体化工具、用字用语统计工具 2、华语例句网络检索系统（可选报纸、网站新闻、留学生作文、教材等子语料库） 3、华语字词网络检索系统（可选报纸、网站新闻、留学生作文、教材等子语料库） 4、文本分类、主题词、自动文摘一体化标引系统 文献情报自动标引系统，集成文本分类（层级兼类）、主题词标引和自动文摘功能，可自定义分类体系，自由训练。该系统已被机械工业信息研究院等多家机构采用。 5、新词语识别与聚类系统 基于网页链接分析的新词语识别和聚类系统。新词率为76.42%，准确率97.18%。《中国语言生活状况报告：2007、2008、2009、2010年新词语》采用了我们用此方法识别的新词语。 6、词语聚类系统 基于任意语料库，无需训练，自导向聚类词语；北京旗帜创想科技有限公司、深圳布谷实业有限公司已经采用该系统。国家汉办采用我们以此方法构建的词表作为《BCT商务汉语考试词汇大纲》的商务词语表。 7、面向汉语教学的词语搭配检索系统 六、学术研究 东南亚主要华文媒体用字用语调查报告 （插入3图片） 东南亚小学华文教材用字用语调查报告 《全球华语词典》 （插入全球华语词典图片） 面向海外华侨华人子女的《中文》（初中版） （插入4图片） 《华文教学与研究》（CSSCI期刊） （插入5图片） 4 4