记录片《南泥湾》诞生.docVIP

记录片《南泥湾》诞生 　　整理者按：今年5月23日，是毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表70周年，在延安文艺座谈会举行的1942年5月，我的革命伴侣钱筱璋奉党组织的调遣，进入延安电影团。我依照他生前的口述和有关资料，讲一讲在毛泽东《讲话》指引下，革命根据地第一部完整电影纪录片《南泥湾》的诞生。 　　1938年秋天，党中央决定在八路军总政治部隶属下建立“八路军总政治部电影团”，简称“延安电影团”。这是党直接领导下的、在革命根据地建立的第一个电影制片组织。电影团成立之初，由八路军总政治部副主任谭政同志亲自领导，选派了曾经参加过宁都起义的长征干部李肃为指导员，袁牧之负责艺术创作。全团共六个人：李肃、袁牧之、吴印咸、徐肖冰、叶苍林、魏起。其中懂得电影业务的只有三个人。当时抗日战争还处在严重困难的防御阶段，根据地的人力物力非常困难，电影事业要大搞是不可能的，只能实事求是、因陋就简地逐步做起来。所以党中央同意袁牧之的方案，先把新闻纪录片的拍摄工作搞起来，这也是当时宣传上最需要的。 　　1941年皖南事变后，党组织派我由重庆赴延安。我们一行30余人拿着董老的介绍信，转道西安乘坐军用卡车，跋山涉水，在龙飞虎的带领下，6月下旬到延安。1942年5月，中央军委决定成立陕甘宁晋绥联防军，贺龙任司令员，关向应任政治委员，甘泗淇任政治部主任。原有的总政治部电影团整建制划归联防军政治部宣传部，简称“联政宣传部”。这时的宣传部长萧向荣根据工作需要决定扩大原有电影团的组织机构，设立摄影队和放映队。同月，一纸调令将我调进了延安电影团，担任电影团的秘书。我于是参加了1942年夏天开始摄制的大型纪录片《生产与战斗结合起来》，即《南泥湾》。这是延安电影团在延安文艺座谈会后，第一次按照毛泽东《讲话》精神，实践党的“二为”文艺方针创作的影片；也是电影团在延安摄制完成并普遍放映的唯一一部影片。在当时的困难情况下，能把它摄制成功，确实是近乎奇迹。 　　当时，国民党反动派对边区实行停发经费和重兵封锁，企图把边区困死。毛泽东同志和党中央号召边区军民开展大生产??动，实行自力更生，生产自给，粉碎敌人的阴谋，渡过难关。驻守边区的八路军三五九旅，在王震旅长的带领下，积极响应号召，开赴边区荒无人烟的南泥湾地区进行屯垦生产。他们披荆斩棘，艰苦卓绝，把沉睡多年的荒山僻野，开发成兴旺垦区，使满目荒凉的黄土高原，变成美丽富饶的陕北江南。他们不仅在这里开垦农业，发展畜牧业，同时还兴建各种手工业，发展商业和运输等等，创造了部队穿衣、吃饭、日用品完全自给的奇迹。 　　三五九旅的这一创举，具有重要意义，对推动边区军民迅速发展生产运动，产生了积极深刻的影响。电影团认识到宣传这一事例的重要性，决定如实地把它拍成一部纪录影片。影片是由吴印咸主持拍摄的，徐肖冰协助。吴印咸在影片拍摄前不久，刚刚参加过毛泽东同志主持召开的延安文艺工作座谈会。毛泽东同志在会上发表的重要讲话，在思想上给了我们很大的启发，这就是文艺为什么人服务和怎样为人民服务；文艺创作要为人民做“雪中送炭”的工作。这次会议使我们深受教育，决心通过这部影片的创作实践，贯彻延安文艺座谈会的精神。 　　我们带着明确的目的，深入部队生活，同战士们在一起，向他们访问请教，从早到晚跟随战士们在劳动现场，满怀激情地拍下那些动人的场景。由于敌人对陕甘宁边区的封锁，使制片材料的来源断绝，工作几乎陷于停顿。但是，当时的革命斗争迫切需要电影，我们必须在极端困难中想尽办法坚持工作。经过电影团同志们的努力，摄制完成了这部《生产与战斗结合起来》，边区群众亲切地称它为《南泥湾》。当影片在陕甘宁边区各地巡回放映时，受到群众的热烈欢迎，人们争先恐后地赶来观看，一时轰动了边区，起到了很好的宣传作用。在当时的条件下能摄制成这部影片，用现在的眼光来看，简直是令人难以置信，近乎有点神奇。其实这并没有什么神秘，革命是什么奇迹都能够创造出来的。 　　拍摄这部影片遇到的困难真是太多了。最严重的困难就是没有电影底片。“巧妇难为无米之炊”，没有底片怎能拍电影?当时电影团仅有几千?过期的16mm柯达正片，能把正片当底片代用吗?从胶片的性能来说是绝对不能的，但是当时舍此没有别的出路，只能是被“逼上梁山”走这条路了。把正片当底片使用，二者差异很大，效果不好是在意料之中的。但是吴印咸和徐肖冰运用自己丰富的摄影经验，摸索出这批正片感光的特性，在摄影技术上狠下工夫，尽可能减少正片代用在性能上的缺陷，力求把正片用好，争取达到尽可能好的摄影效果。实践表明，影片拍出的效果，虽然人物肤色及质感上有些失真，画面反差较大，层次少、出不来底片那样的丰富色调，但是比预料的效果要好多了，许多画面甚至出现了意想不到的较好效果，真是难能可贵。其次的大困难是影片的后期制作。它是用原始的方法加工制作出来的。周从初同