step_by_step3000_unit4_图文英文版.pptVIP

UNIT 4 GETTING READY FOR THE FUTURE CAREER Content WARMING UP C B A Lead-in: (Discussion) What jobs do you like to do in the future? Do you want to be a “白骨精”? (白领，骨干，精英) (white-collar, key member/backbone, elite) What jobs do you think that an English major graduate can do? 英语专业的问题就是不够专业。至少在就业方面，仅仅“英语好”是很难脱颖而出的，也往往与市场需求有严重脱节。必须在“英语好”的基础上，在某一个或一些方面有自己的专业特长。可惜这两个看似简单的条件，只有少数学生能够同时满足，更有不少学生两者都不满足。虽然对英语人才的需求量在未来仍会继续增加，但供给量也在快速增长，其结果就是，对英语人才的要求在不断地细化和专业化。 可以说，英语的确不是个专业，而是一个平台。英语水平越好，平台就越宽广，但如果不在平台上搭建起自己的专业技能，那再好的平台也不是你的舞台。 1. Know something about everything：博。拓宽知识面，对多个领域多个学科的基础知识都有所涉猎，强迫自己变得兴趣广泛，时刻保持好奇心。这样一方面可以让学生更容易发现自己最适合的方向和专长，另一方面，知识面也是翻译工作中非常重要但又常常被忽略也很难突击学习的部分，我们之后会再提到。 2. Know everything about something：专。在“博”的基础上，选定某个或几个方面进行修炼。这就相当于是选定技能树然后开始练级。 3. “Something” can be anything. Anything. 什么都能是专长。专长可以是某个领域某个学科的知识和相关能力：新闻、法学、商学、经济学……也可以是某方面的技能或经验：演讲、辩论、谈判能力，教学能力和经验，公关社交能力，人脉……一些剑走偏锋的同学还可以把自己的任何兴趣爱好都变成自己的特长：美剧、电影、游戏、体育……总之，只要你能成为某个领域里英语最好的+英语人才中对某个领域最有了解的，那么一旦那个领域对英语人才出现需求时，就很可能是供不应求的状态。 英语专业虽然就业形势日趋严峻，但却是毕业生去向最多最广泛的专业之一。总的来说，有三个大方向： 1. 英语为主，专业为辅：主要是各类翻译（部分翻译其实是专业为主）和英语教育培训。 2. 专业为主，英语为辅：主要是某些特定专业领域，比如法律，金融。 3. 学术：文学、语言学、翻译理论、对象国研究、国际关系、社会学、传播学、政治学、经济学、教育学、人类学…… Recruitment for translators / interpreters Some hot industries…… 核心竞争力 培养核心竞争力才是王道，具体有以下几点： 1. 如何做人 2. 自我管理（时间、金钱、精力、欲望等等）能力 3. 迅速寻找有用信息的能力 4. 独立思考的能力 5. 坚持长期深度阅读和思考/写作 6. 公共演讲能力 “It was the best of times, it was the worst of times.”  Try and fail, but never fail to try.  Vocabulary 1. bachelor: a person, male or female, who has a first university degree in any of several subjects n. 单身汉；学士; 学士学位 (B. A/ B. S.) bachelor of arts; bachelor of science 2. résumé: CV (curriculum vitae) [kə’rɪkjuləm ‘viːtaɪ]; 简历；个人履历 3. image: v. to produce a picture especially by means of other than visible light; to cause (light or shadow) to fall into space or (a picture) to fall on a surface 反映；作…的像；在…上成像 Familiar scenes were imaged on the screen. / 银幕上映出了熟悉的景象。 Section A 4. administration: the management or direct