老鼠咬破了.PPTVIP

翻译的基本方法 对译法 例2：忧劳可以兴国，逸豫可以亡身。 (1)高考文言翻译遵循两个原则： 一是忠于原文,力求做到 二是字字落实,以 为主,以 为 辅 （2）文言文“六字翻译法” ： 文言文翻译的“六字法” 　　 思考：命题时是根据什么拟定评分细则的？命题者为什么要选这三句作翻译题？ ①太祖马鞍在库，而为鼠所啮。 ②今单衣见啮，是以忧戚。 “见”，表被动；“是以”宾语前置； ③儿衣在侧，尚啮，况鞍县柱乎？” 选择含有关键词语、特殊句式的句子 ①吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。 抓关键词句，洞悉得分点 7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分） （1）其间岂无刚直之人，而弗胜龃龉，多不能安其身。 （2）副使崔应麟见民啖泽中雁矢，囊示登云，登云即进之于朝。 7．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（1