中国传统纹样在中式羊皮纸灯具中的应用8.docVIP

论传统纹样吉祥寓意在现代中式灯具设计中的应用 温为才 黄转仪 （五邑大学，江门 529020） [摘要]本文在对现代中式灯具的市场现状及都市消费群的消费心理共性分析的基础上，就如何将传统纹样的吉祥寓意恰如其分地运用于中式灯具之中，以迎合消费者的心理诉求提出了一些可行的且具有实践性指导意义的设计方法论。并以团圆圆满、尊贵显赫、绵延不息、平和宁静的寓意为例，详细分析了吉祥纹样寓意在中式灯具设计中的应用过程。 关键词：中式灯具；传统纹样；吉祥寓意；消费心理 Analysis of the meaning of Chinese traditional patterns showing good fortunate and their application to the modern light designs in the Chinese style Stone Wen, Huang Zhuan Yi （Wu Yi University， Jiang Men 529020 ） Abstract: Based on analyzing the current market statues and the consuming psychology for the industry of modern lights in the Chinese style, this paper puts forward some practical and instructive design methodology to combine the fortunate meaning of Chinese traditional patterns with the modern lights in the Chinese style that meets the customers’ psychological needs. It analyzes the meaning of fortunate pattern application by using four examples: reunite and perfection, dignity and distinction, eternal and infinite, peace and tranquility. Key words: Modern light in Chinese style, traditional pattern, fortunate meaning; the consuming psychology 现代中式灯具造型不失时尚，为我国海洋文化之肇始这些吉祥图案的寓意，绝大多数是围绕着“富贵”、“福寿”、“如意”一类的思想意识，表达人们向往幸福生活的愿望。这种“象征”与“谐音”的表现手法，不仅为宫廷艺术所运用，在民间艺术中也广为流行。在阶级社会中，处于被统治地位的劳动群众，对美好生活怀有强烈地期望，因而这种吉祥图案成为借物抒情、寻求精神寄托的一种金玉满堂五福捧寿喜在眼前龟鹤齐龄鸳鸯贵子二龙戏珠齐眉祝寿五福捧寿 图1五福捧寿案五只蝙蝠围绕一个圆形寿字组成的圆形图案具有福寿无边吉祥寓意寿字圆形团圆圆满。祥瑞神兽龙是我国古代人们头脑中的一种有鳞有爪的神异动物，能兴风作雨，神通广大。千百年来，龙受到亿万龙的传人顶礼膜拜。在封建社会里，“龙”代表一种至高无上的权势和威力，帝王之尊的象征。龙纹为御用袍服和宫廷装饰上不可缺少的纹饰主题。各种不同姿态的龙纹造型，都显示出生动威武的精神。“龙”纹图案多以云纹、海水相陪衬。龙翱翔于云海之间，象征封建帝王的“，莫非王土”，四海之内，惟我独尊，于众人之上的威严气势。 图7龙头壁灯。该设计直接采用了的一个龙头的形式，椭圆形红色灯罩与龙头相配，恰如尊龙衔珠，尽显尊贵之气。 图8 云纹台灯。该产品支架上的云纹采用树脂浇注成形，冷却后镀上黄金箔，与古朴红木框相配，在外形及材质上都彰显着尊贵之气，很好地满足使用者的心理需求。 图9 云纹吸顶灯。该产品方正的造型，实木框上配有镀白金箔的云纹，再配上半透光的进口西班牙云石，把灯具的高贵之质表露无遗。 上面的图8及图9两个例子都是传统纹样与材质完美结合的优秀设计案例，需要特别注意的是，要使产品显出尊贵显赫之气，设计师要注意对材料的选用，比如采用一些贵重的金属及石材如：黄金，铂金，玉石，西班牙云石等，因此对传统纹样不仅是形式的挖掘，同样我们要注意材质、表面处理方式等方面合理选用，需将这些因素完美地结合在一起