电影奋斗的乔伊Joy.2015台词剧本中英文对照完整版 - 副本.doc

这说不通 It doesnt make sense. 4 我不明白怎么会发生这样的事 I dont understand how something like this happened. 5 我不知道该怎么办 I dont know what Im gonna do. 6 那曾是我全部的人生 现在却消失了 This has been my whole life, and now its gone. 7 我不知道该怎么办 I dont know what Im supposed to do. 8 我只熟知彭德尔顿产业 Pendleton Industries is all Ive ever known. 9 现在全都被夺走了 And now its all been taken away. 10 当别人看见了我的弱点 我会把那个弱点化为力量 When someone sees a weakness in me, I turn that weakness into a strength. 11 丹妮卡，你真坚强 Danica, youre so strong. 12 我做不出这样的事 I dont think I could do anything like this. 13 克拉琳达，你可以去争取那块地 You can imagine changing your life...