双宾结构和“V+他+数量+(……)”结构比较.docVIP

双宾结构和“V+他+数量+(……)”结构比较 　　【摘要】 学术界一般将“V+他+数量+（……）”结构看作双宾结构中的一种特殊形式。“V+他+数量+（……）”结构的特殊之处在哪儿？如果“V+他+数量+（……）”结构与双宾结构存在很大的不同之处，“V+他+数量+（……）”结构还能不能看作双宾结构？本文带着这一些问题，展开了“V+他+数量+（……）”结构的共时描写，发现“V+他+数量+（……）”结构与双宾结构在语音、句法、语义、语用等方面都存在不同。“V+他+数量+（……）”结构是双宾结构的同形结构，不能算作双宾结构。 　　【关键词】 “V+他+数量+（……）”；双宾结构；语音；句法；语义；语用 　　引言 　　一般的语法著作都将“V+他+数量+（……）”结构看作双宾结构中的一种，如朱德熙先生在《语法讲义》（1982）中谈到“双宾语格式里由人称代词‘他（它）’充任的宾语有时也是虚指的，如：唱他一段，睡他一会儿，走他一趟。”马庆株在《现代汉语的双宾语构造》中（2002）也将“V+他+数量+（……）”结构分析为包含虚指宾语的双宾语构造，将其作为双宾语构造中的一种特殊形式。 　　目前，虽然学者们从语法、语用上对“V+他+数量+（……）”结构做了一定的描写和分析，但在描写和分析方面还有待于进一步具体化和系统化。在处理“V+他+数量+（……）”结构和双宾结构的区别时论证得还不够深入，如在语法上，是不是单凭表层形式的相同就能判断“V+他+数量+（……）”结构是双宾结构中的一种？如果“V+他+数量+（……）”结构是双宾结构中的一种特殊形式，它的特殊性表现在什么地方？如果“V+他+数量+（……）”结构不属于双宾结构，那么它们在语法上具体的区别是什么？这两种结构在语义、语用上有没有不同？以上的这些问题都是我们研究“V+他+数量+（……）”结构和双宾结构关系时需要解决的问题。本文将从语音、句法、语义、语用四个方面来详细探讨和分析“V+他+数量+（……）”结构和双宾结构的区别。 　　语音上的区别 　　双宾结构的动词不限于单音节动词，既可以是双音节动词也可以是双音节的结构体，而“V+他+数量+（……）”结构的“V”只限于???音节动词；双宾结构根据语义表达焦点的需要，各个组成部分都可以发生重读。“V+他+数量+（……）”结构中的“V”只能重读，“他”只能轻读，当“V+他+数量+（……）”结构中的“V+他”后只有数量词组时，数量词组重读，当“V+他+数量+（……）”结构中的数量词组后还有“……”时，“……”重读。 　　第一，“V”音节数量的不同 　　双宾结构的“V”不局限于单音节动词，也可以是双音节动词，如： 　　（1） 托付他一件事情 　　句1中的“托付”是一个动词，并且是一个双音节的动词。 　　“V”所在的位置也可以是结构体，如： 　　（2） 送给他一支笔 　　句2中的“送”是一个单音节动词，“送”先与“给”组合在一起成为一个结构体，再与宾语发生结构关系，“送给”是一个双音节的结构体。 　　吕叔湘先生（1985）最早提出“V+他+数量+（……）”结构中的“V”一般限于单音节动词。我们对现有的500万字的语料的调查也证实该结构中的“V”的确都是单音节动词。 　　第二，重音的不同 　　双宾结构的“V”、（人代）“他”和远宾语可轻可重，“V”、（人代）“他”和远宾语重读不重读主要取决于以下因素： 　　“在一般情况下是动词向其宾语指派重音，但当宾语是代词一类的轻读形式时，动词重读，远宾语也重读。1”，当宾语是代词，如“他”时，近宾“他”轻读，动词重读，远宾也重读。双宾结构也能根据突出或强调的需要而改变重音，如： 　　（3） 给了他五百元，不是偷了他五百元。 　　句3“给了他五百元”这一双宾结构中，“给”与后句中的“偷”形成对比，“给”是语义焦点，“给”重读。 　　（4） 称他呆霸王，不是称我呆霸王。 　　在句4“称他呆霸王”这一双宾结构中，“他”与后面的“我”形成对比，（人代）“他”成为语义焦点，（人代）“他”应重读。 　　（5） 偷他三百，不是三千。 　　在句5“偷他三百”这一双宾结构中，数量词“三百”与后面的数量词“三千”形成对比，“三百”是语义焦点，“三百”重读。 　　（6） 喝了他一瓶水，不是喝了他一瓶牛奶。 　　在句6“喝了他一瓶水”这一双宾结构中，“水”与“牛奶”形成对比，“水”是语义焦点，“水”重读。 　　双宾结构中的各个组成部分可以根据语义焦点表达的需要而发生重读，与“V+他+数量+（……）”结构不同。 　　汉语最基本的音步是两个音节，双音节音步是汉语最小、最基本的“标准音步”2。不管音步的组合是词还是短语，音步是汉语中最小的、能够自由地在句法结构中独立运用的韵律单位。“V+他+数量+（…