浅析地方传统村落规划文化传习与特色塑造.docVIP

浅析地方传统村落规划文化传习与特色塑造 　　摘要：村庄规划是实现城乡统筹，全面提升城乡建设水平，改善人居环境，增进民生幸福的重要举措，江苏省也全面实施了“美好城乡运动”。然而在村庄规划中，特别是在具有地方传统特色的村落规划中，往往存在村庄历史遗存的破坏、传统文化的脱节、以及村庄肌理的改变等现象，地方传统村落在规划中“褪色”。本文以徐州市吕梁山风景区倪园东村村庄整治规划为例，探讨在地方传统村落规划中，如何传承和发展地方文化，有效保护历史遗存，塑造特色鲜明的村庄，如何保护与利用当地资源、保护与延续地方传统风貌等重要问题进行探索与思考。 　　关键词：地方传统村落，村庄规划，文化传习，特色塑造 　　Abstract:The village planning is to realize urban and rural areas, improve the level of urban and rural construction, to improve the living environment and improve the livelihood of the people the important measure of happiness, jiangsu province also full implementation of the good urban and rural sports. However, in the village planning, especially in with local traditional village planning, often exist in the village the destruction of historical heritage, traditional culture, and the village out of texture change wait for a phenomenon, local traditional village in the planning of fade. Taking xuzhou LvLiangShan scenic spot NiYuanDong village village renovation plan as an example, this paper discusses in the local traditional village planning, how to inheritance and development of the local culture, the effective protection of historical heritage, the mold distinctive characteristics of village, how to protect and use of the local resources, protection and continue local traditional style and other important problems in exploration and thinking. 　　Keywords:local traditional village, the village planning, Sue culture, shape characteristics 　　 中图分类号：F291 文献标识码：A 　　1 引言 　　村庄环境整治与规划建设是实现城乡统筹，全面提升城乡建设水平，改善人居环境，增进民生幸福的重要举措。为了科学有效地推进农村环境整治工作，江苏省全面实施了“美好城乡运动”，省委办公厅和省政府办公厅制定并印发了《全省村庄环境整治行动计划》，明确了“村容村貌更加整洁，生态环境更加???良，乡村特色更加鲜明，公共服务更加完善”的行动目标。 　　徐州市吕梁山风景区倪园东村自然环境极佳，保存有相对完好的空间格局，并比较完整地保留着古民居、石头房、奇石宕口等历史建筑和原生景观，形成具有一定历史文化特色的地方传统村落。倪园东村村庄整治规划是落实全省“美好城乡运动”和市委的“三解三促”活动，更好的引导吕梁山风景区的规划建设，引导倪园东村的社会发展，促进倪园东村的旅游开发建设，促进农村基础设施和公共设施集约的合理配置，有效整合农业生产和生态空间，改善倪园东村的人居环境。 　　本文以倪园东村村庄整治规划为例，探讨在地方传统村落规划中，如何传承和发展地方文化，有效保护历史遗存，塑造特色鲜明的村庄，如何保护与利用当地资源、保护与延续地方传统风貌等重要问题进行探索与思考。 　　2 地方传统风貌特征及现存主要问题