7.规划多语言网站(SharePointServer2010).docVIP

规划多语言网站 (SharePoint Server 2010) 发布： 2010 年 5 月 12 日 Microsoft SharePoint Server 2010 提供了多个功能，使您能够支持不同区域的用户或操持不同语言的用户。可以使用这些功能以不同语言创建网站，并配置网站变体设置，通过这些设置，可以轻松地跟踪多个重复网站之间所发生的网站更新和更改。 本文讨论如何规划多语言 SharePoint Server 2010 网站，但不介绍如何创建多语言网站或如何安装语言包。有关创建多语言网站的信息，请参阅 HYPERLINK /fwlink/?linkid=198972clcid=0x804 \t _blank 用不同于默认语言的语言创建网站（该链接可能指向英文页面）。有关语言包的信息，请参阅 HYPERLINK /zh-cn/library/cc262108.aspx 部署语言包 (SharePoint Server 2010)。 本文内容：  HYPERLINK /zh-cn/library/cc262055.aspx \l Section1 关于规划多语言网站  HYPERLINK /zh-cn/library/cc262055.aspx \l Section2 确定语言和区域设置要求  HYPERLINK /zh-cn/library/cc262055.aspx \l Section4 确定是否使用网站变体  HYPERLINK /zh-cn/library/cc262055.aspx \l Section5 确定语言包要求  HYPERLINK /zh-cn/library/cc262055.aspx \l Section7 确定分词系统和词干分析器的要求 关于规划多语言网站 如果组织需要支持不同区域的用户或操持不同语言的用户，则当您规划总体网站结构和导航时，必须确定您的多语言需求以及如何规划多语言网站部署。 若要确定您的多语言需求，您必须： 确定您需要支持的语言和区域设置。 确定是否要使用网站变体功能。 若要规划多语言网站部署，您必须确定应在服务器上安装或配置哪些语言功能和组件。其中可能包括： 语言包。 分词系统支持。 注意：尽管 Microsoft Office SharePoint Server 2007 支持国际化域名 (IDN)，但 SharePoint Server 2010 不支持。如果您当前在 Office SharePoint Server 2007 中使用 IDN，并计划升级或迁移到 SharePoint Server 2010，则在您升级或迁移到 SharePoint Server 2010 之前，必须停止使用 IDN??删除任何 IDN 设置，并设置非 IDN 环境。 确定语言和区域设置要求 出于以下原因之一，您可能需要以多种语言创建网站： 需要向不同区域的用户提供网站内容。 政府法规或组织政策要求您以多种语言提供网站内容。 当您确定语言要求时，一定要和所有潜在的网站所有者进行协商，并确保列出您在将来可能需要支持的所有语言。与等到服务器能够在完全生产环境中运行时再安装语言支持相比，在初始部署期间安装语言支持要更容易一些。创建某特定语言的网站之后，将无法更改网站的默认语言。但是，登录到该网站的用户可以使用多语言用户界面选择要用来显示网站的可选语言。这将更改网站用户界面向用户显示的方式，但不会更改网站内容。例如，如果网站是用法语设置的，并且服务器上已安装了西班牙语言包，那么网站用户可以将语言更改为西班牙语，以便他们浏览网站时用户界面可以显示为西班牙语。这样只会更改西班牙语用户的用户界面，而不影响网站对其他用户的显示方式。此外，用法语创建的所有内容仍将以法语显示。有关多语言用户界面的详细信息，请参阅 HYPERLINK /zh-cn/library/ff805062.aspx 多语言用户界面概述 (SharePoint Server 2010)。 注意：如果用户更改其个人网站设置从而以备用语言显示网站，则一些网站元素（例如列名）可能仍会以默认网站语言显示。 请不要仅仅因为您的文档库中包含多种语言的文档，您就认为必须以多种语言创建网站或网站集。文档库可以包含多种语言的文档，而并不要求您以多种语言创建网站或网站集。例如，英文网站集的文档库可能包含以法语编写的文档和以日语编写的文档。对于发布网站，可以以任何语言创建内容。您不必为了显示包含其他语言内容的页面而使用特定语言创建网站。 当您规划多语言网站时，还应考虑到支持您的网站所必需的区域设置。区域设置是一种用于指定数字、日期、时间在网站上的显示方式的区域性设置。但区域设置并不会更