文学教诲中的童话世界——从小学语文教科书探析中国童话的演变.pdfVIP

中文摘要 童话是最富有儿童文学特点的一种文体，被誉为最纯真美好的人 类话语。中国童话作为世界童话的一支，有着其独特的精神魅力和艺 术特色。本论文旨在以小学教科书为文本，结合教育学、社会学、历 史学等学科，在文本细读的基础上结合史料来深入探析中国童话的演 变。本文主要按照小学语文教科书的历史发展脉络，从现代以前、现 代和当代三个阶段着手展开分析。全文共分四章。 第一章旨在考察童话在现代以前的教材中的演变。这一时期，教 材从蒙学读本发展到国文教科书，其现代意义上的文学童话尚未成 形，但最能体现其文学本质的幻想性已孕育在教材中为数不多的神 话、传说和寓言之中。本章即以具有代表性的启蒙读物《千字文》、 《幼学琼林》、《龙文鞭影》和民初教科书《共和国教科书新国文》为 文本，分析这一体现童话文学性的幻想因子在教材的载体中由古代延 伸到近代的变化。 第二章重在探究童话在现代教科书里的演变。这一阶段是小学语 文教材的国语教科书时期，现代意义上的中国文学童话形成，并开始 真正地进入到教科书之中。由于教科书与生俱来的育人功能，教科书 里的童话自诞生起就蕴含着文学与教育的二元性。二元性的制衡与倾 斜，成为教科书童话演变过程中的主要特征。在现代三十年里，童话 在历史脉络中细化出不同的态势，而1937年全国统一抗战是该时期 的历史转折点，战前与战后的童话和教材由于政治的影响，呈现出明 显的差异性。所以，这一阶段以全面抗战为分界线，分为两部分阐发， T 在《新学制国语教科书》、《开明国语读本》、《修正初小国语教科书》、 华北版《国语课本》等具有代表性的文本的细读上具体考察童话从五 四时期到30年代中期、从30年代中期到建国前所具体呈现的演变特 点。 第三章意在探讨童话在当代教科书里的演变。建国后初期，小学 语文进入到语文教科书时期，全国中小学一律使用国定的统编本，不 再使用自编本，直到1986年之后才有“一纲一本向“一纲多本” 的转变。在这漫长的过程中，童话也发生了新的变化，其文学性与教 育性在结合上呈现出新的格局。这一时期，童话在建国后十七年、文 革和新时期三个阶段均呈现出不同的品貌。因此，本章分三个部分来 阐述，以人民教育出版社出版的1955年版、1961年版、1987年版、 1994年版和2001年版小学语文教科书及各省市自编的有代表性的小 学语文教材为文本，通过史料的结合，探析从“教育为本”的十七年 到政治泛滥的文革年代、再到改革开放的新时期的中国童话的发展走 向。 第四章为余论，对全文进行总结归纳，阐述教科书童话与笼而统 之的中国童话的演变的关联，并引申出纯文学童话该如何嫁接到教科 书这一不容忽视的议题。 关键词：童话；演变；小学语文教科书；文学教育 ABSTRACT Asthemost and wordsof taleismost charmingpure human，Fairy formofchildrenliterature．Withits representative uniquespiritual andartistic taleofChinaisan glamour feature，thefairy indispensible roleintheworld．Aimedat schooltextbooksas primary text，this paper combines andother onthebasisof pedagogy,sociology,historysubjects thehistoricaldatat