庶民视角下的《白老虎》研讨.pdfVIP

lUllllllIIIIllllllIII Y2391999 摘 要 庶民学派是20世纪80年代初印度“左派”知识分子在反抗精英主义的历史 书写过程中兴起的一个思想流派。庶民学派在分析中将种姓、阶级、性别纳入其 中，关注的焦点从东西方不平等的权力关系转向印度民族国家内部的压迫。 20世纪30年代以来，印度的英语文学逐渐引起英语世界的瞩目。在当代文 坛，印度英语文学己日益成为一支重要力量，成为印度文学乃至世界文学不可忽 视的重要组成部分。阿拉文德·阿迪加凭借《白老虎》一举获得英国曼布克奖， 阿迪加在作品中关注印度庶民的境遇，传递庶民的诉求，赋予庶民言说的权力， 成功建构了觉醒的庶民形象。阿迪加关注庶民的境遇与庶民学派关注焦点相一 致，因此用庶民理论分析阿迪加的作品可以丰富庶民理论，也可赋予《白老虎》 更深刻的意义。 本文试图以庶民理论分析《白老虎》，论文主要分为六部分。“绪论”概述了 阿拉文德书可迪加的创作情况，对阿迪加的国内外研究现状做了比较全面的综述。 第一章主要分析多元文化环境与阿拉文德·阿迪加的文学创作。这一章主要从两 方面论述，一是阿迪加的人生经历，工作经历特别是记者身份造就了阿迪加现实 主义的创作风格和关注底层的主要创作视角；二是介绍《白老虎》的主要内容。 第二章论述庶民研究相关理论。主要从“庶民”的概念，庶民研究的基本学术思 想对庶民理论进行阐述。第三章首先对庶民研究学派的研究对象的扩展进行了简 要论述，在第一章和第二章的基础之上，以庶民理论论述《白老虎》中所呈现出 的庶民的现状，主要从民主的缺失与自我身份迷失，种姓背离与自我身份追寻， 暴力实施与自我身份实现三个方面论述。第四章主要论述庶民研究在中国的意 义。 结语对全文做了总结。尽管《白老虎》以当代印度社会作为背景来叙述，但 作品的文本意义已超出印度的范围，具有一种普世的意义。阿迪加作品中对于底 层生命个体的人文关怀和对于当今世界特别是发展中国家在经济高速发展的同 时关注社会的平等和谐具有重要的启示意义。 关键词：庶民；《白老虎》；阿迪加；身份；底层 Abstract The Schoolwas Subaltern aschoolrised the oftheLeft duringprocess intellectualinIndia theelitismatthe 1980s．nesubalternschooI against early the into turnedthefocustothe broughtSUlTlarne，class，genderanalysisprocess，and within nationratherthanthe betweenwestandeast． oppression inequality relationship 1 Sincethe930s，Indianliteraturearousedattentionin world．In English English literature literaturebecomean of contemporarycircle，Indian English importantpar