淮南子合成词构词法初探.pdfVIP

《淮南子》合成词构词法初探 赵静莲 摘要吉汉语合成词构词法的研究，多被作为了复音词研究的一部分。先秦 时期的复音词研究已经引起了学者广泛的重视，不仅有对整个先秦时期复音词的 研究，专书研究工作也做了许多。两汉复音词研究虽然也傲了一些，但主要集中 在东汉，西汉复音词研究的相对较少。《淮南子》是西汉时期的第一部宏篇巨制性 著作，在一定程度上反映了茜汉前期语言的面貌．对其中的合成词构词方式进行 研究，可以总结、发现其新特点．为汉代及整个汉语构词法发展史的完善做一些 工作。 本文在研究的过程中采用了数量统计和历史比较的方法。对‘淮南子》中由 各种构词方式构成的合成词进行了数量的统计，又按不同方式把它们分成不同的 小类，也进行了数量统计。通过数量统计，希望能够反映‘淮南子》中各种合成 词构词方式的不同面貌。本文又将《淮南子》中合成词的构词法同先秦时期及现 代汉语进行了比较，希望总结出‘淮南子》合成词构词法的不同特点。 本文可以分为以下三个部分： 第一部分，提出判定‘淮南子》中台成词的露条标准：语法结构、词汇意义、 出现频率、词缀标志。并根据这四条标准切分出《淮南予》中的合成词。 第二部分，对‘淮南子》中的联合式、偏正式、主谓式、动宾式、重叠式、 附加式、综合式等构词方式进行较为细致的分析。重点是从语义和词性等角度分 析最为能产的联合式和偏正式。 第三部分，总结概括了淮南子》中各种构词方式的使用特点，并同先秦时 期及现代汉语进行了比较。 经过研究，本文得出的结论如下： (一)根据我们提出的判定合成词的四条标准，共切分出合成词1129个。这些 合成词的构词方式包括联合式、偏正式、主谓式、动宾式；重叠式、附加式、综 合式等几种类型． 。 (二)联合式、偏正式、主谓式、动宾式、重叠式、附加式、综合式这几种构 词方式在‘淮南子》中的分布是极不均衡的。联合式构词法和偏正式构词法是‘淮 南子》中最为能产的两种构词方式，而联合式的能产性又远远超过偏正式。这与《淮 南子》所处的时代有关。也与‘淮南予》的自身特点有关。 (--)从意义构成看，联合式合成词当中以同义联台最爹，相关义联合和相反 义联合较少．从词性构成看，仍保持了先秦时甥语素与合成词词性相一致的特点。 与先秦前时期相比，“名+名一动”这种类型有所发展，又新出现了“名+名一形”、 “数+数一副”、“量+量一名”这三种类型，但能产性较低。与现代汉语相比。 还有许多类型未出现。 (四)偏正式构词法是能产性仅次于联合式的构词方式。从语义构成看。无论 是偏正A式还是偏正B式，均较为复杂．这反映了汉语注重逻辑事理的特点。从 词性上看．偏正式合成词词性绝大多数与正语素保持一致，且“名+名一名”最 多。同先秦时期相比，偏正式当中增加了“名+形一名”、“形+形一名”、“副+ 形一名”、“数+动一形”、“副+动一动”这几种类型，但尚处于萌芽阶段i能产性 不高。在《淮南子》中偏正式仅能构成名词、动词、形容词等三种类型的词，在 现代汉语中偏正式还能构成许多其他类型的词。偏正式形容词在《淮南子》中无 论是类型还是数量都比较少，到现代汉语中则有了极大发展。 (五)主谓式构词法与动宾式构词法同先秦时期一样，能产性很低。即使在现 代汉语中，这两种构词法的能产性仍低于联合式和偏正式。这主要是因为主谓结 构与动宾结构受着句法、语义等方面的一些限制，较难从句法平面转到词法平面。 (六)重叠式构词法分为从式和AABB式两种。从构成语素的性质看，均为形 容词性语素的重叠。附加式构词法只寄后加式，没有醐加式。从词性上看，附加 式合成词绝大多数是形容词、副词。附加法使用的词尾当中，又以形容词、副词 词尾“然”最为活跃。综合式构词法比先秦时期略有发展。但类型尚不及现代汉 语丰富． 关键词：合成词构词法语义词性‘淮南子》 n on of A Research Preliminary Word-buildingWays