凉山彝语歌诗与汉语歌诗的腔调与音程关系比较研讨.pdfVIP

的歌诗所共同遵循的原则，古今论著对这一原则都有大量的描述。这 一原则的严格程度，也正是各形式歌诗之间的区别所在。戏曲讲究吐 字发声，民歌讲究曲随词唱，都追求“字正的效果，但腔音的大量 运用和旋律的重要性，使得戏曲和民歌中会采用“补正的手法，一 定程度上允许出字时音程不与声调相关联。吟诵的依字行腔最为严 格，以词义的充分表达为目的，因而少有腔音。汉语的调型比音高重 要，因此吟诵中的音程以保证调型的实现为第一目的，所以声调和音 程的关系，体现为相对音高关系。 彝语歌诗的形式研究难以见到，因此做规范有效的田野调查获得 一手材料是进行彝语歌诗研究的基础。凉山彝语的声调是典型的音高 型声调，在传统民歌中，声调与音程的“同升同降”辨义关系占有绝 对优势，其它模式尚待进一步研究。诵经与新创民歌由于各自的原因， 音程安排不以辨义为目的。凉山彝语传统民歌同升同降的辨义关系首 先依靠与前一个音的音高对比来实现，同时，在乐句的行进中，每个 声调都要占据相对稳定的音阶区域，以保证音高关系与原本声调之间 的音高关系对等。凉山彝语的声调与音程体现为绝对音高关系。 两种语言不同的结果首先说明语言形式的改变对应歌诗音乐形 式的改变，从而不同语言的歌诗具有不同意义机制。另一方面，也为 从音乐形式的角度去研究文学和语言提供了新的思路，比如：上古汉 语可能是音