北村透谷的文学初探.pdfVIP

硕士学位论丈 ⑨MASTER’STHESlS 中文摘要 北村透谷是日本明治初期著名的文学批评家、诗人、和平主义运动家。也 被称为是日本近代文学史上的第一座丰碑。他在近代日本文学史上第一次提出 了塑造内部生命的文学观，主张从思想上履行彻底的自由主义，争取人类自身 的自由解放，这些都有力地推动了日本近代文学的发展。研究北村透谷不仅有 利于我们全面地了解日本明治时期的文学发展，有利于了解日本近代文学的整体发 展过程，尤其是对我国现代文学发展过程中受到日本文学思潮影响这一历史事实的 具体探讨和论证能起到一定的认知作用。同时就世界文学发展本体来讲，对西欧文 学思潮的东渐影响到整个东方文学的变革和创新这一现象而言，对北村文学观的探 讨和研究也可以起到梳理和具象化的作用。 然而，目前世界上对北村透谷的研究著作主要是集中在日本国内，令人遗 憾的是日本学者对北村透谷的研究大都从传统文学观或欧美文学理论入手，带有 明显的民族倾向和时代局限；而我国文学界对北村的翻译与研究还很零散、缺 乏系统性，目前为止可以清楚查阅的研究论文不足十篇，这些论文主要是运用 了个案分析和平行研究的方法对北村的文学思想主题进行了简单的探讨，而对 北村的文学观的分析显得不够深入和透彻。因而对北村文