蝈蝈与蛐蛐-温州第四中学.PPTVIP

* 蝈蝈与蛐蛐 济慈 鹿城实验中学 林锡麒 蝈蝈 “在这喑哑而连续不断的低音中，时不时发出一阵非常尖锐而急促、近乎金属碰撞般的清脆响声，这便是蝈蝈的歌声和乐段，其余的则是伴唱。” ------《绿色蝈蝈》七年级上册 1816年12月30日夜晚，21岁的济慈与朋友亨特、克拉克共坐一室，听炉边蟋蟀高鸣。亨特建议，他和济慈即兴以蝈蝈与蛐蛐为题材各写一首诗歌，由克拉克计时。济慈同意。结果济慈先交卷，就是这首诗。诗人借助炎炎夏日蝈蝈的乐音与寒冷冬日蛐蛐的歌儿，赞颂了大自然的无限生机与活力。 大地的诗歌从来不会死亡： 大地的诗歌呀，从来没有停息： The poetry of earth is never dead. The poetry of earth is ceasing never. 蛐蛐 蝈蝈与蛐蛐　 济 慈　 大地的诗歌从来不会死亡： 当所有的鸟儿因骄阳而昏晕， 隐藏在阴凉的林中，就有一种声音 在新割的草地周围的树篱上飘荡， 那就是蝈蝈的乐音啊! 它争先 沉醉于盛夏的豪华，它从未感到 自己的喜悦消逝，一旦唱得疲劳了