预科经贸汉语阅读课本编写研讨.pdfVIP

摘要 摘 本文考察了几代汉语教材的编写理念，在此基础上吸收近年来优秀的教学法 思想，确定了预科经贸汉语阅读教材的编写理念和教材编写的具体步骤和模式。 在确定教材的主题即题材时，本文使用了需求分析的方法，用调查统计的方 式选定教材的备选主题，根据经贸类预科学习者学习专业时的专业基础课程从备 选主题中筛选主题。研究结果表明，宏观经济、微观经济、政治经济、国际金融 与贸易、营销与经济管理比较适合作教材的主题。 话题的选定采用的是调查问卷的形式，统计各主题中的全部话题，进行合并 整合，依据编写教材时精选话题的原则对合并整合后的话题进行几轮的精简和筛 选，根据教材的容量将话题的个数精简至容量范围之内。精选后的话题再进行调 查研究，根据调查研究的结果选编教材的话题，最终确定了二十五个话题。 在确定核心词汇时使用数据分析的方法，统计经贸类基础学科的教材，使用 软件统计教材所使用的词汇及其在教材中出现的次数，计算词汇的出现频率和频 次，导出统计结果。将结果与常用词汇进行比对，抽出其中经贸类词汇作为本部 教材的核心词汇，最终得出经贸类词汇表供编写参考。 在探讨教材的结构时，综合考察了阅读教材、专门用途汉语教材的结构，采 用了以主题为单元主题，每个单元内采用分立式的编排方式，围绕同一主题下设 几个不同话题，围绕一个话题编写每课的课文。 最后通过回顾现有经贸类教材的体例结构，结合任务型教学法的特点及环 节，探寻预科经贸汉语阅读教材体例与结构编写的依据，总结出适合预科经贸汉 语阅读教材的体例与结构，旨在为编写预科专业阅读教材提供些微参考。 关键j闻：教材编写基本理论话题选编核心词汇体例与结构 Abstract Abstract This the of ofChinesewritten the examines materials，on paper conCeptgenerations the basisof inrecent toabsorb determine outstandingteaching years ideas，to materialswritteninChineseeconomicandtradeideasand reading Preparatory materials theconcreteand teaching preparedby stepspatterns． In the usedthemethodofneeds themeofthe material，we determining subject methodswithalternativematerialsselected to analysis，survey theme,according atthe from economicclass learnersFoundationCoursetimeofthetheme professional thealternativeselected of and topics．Fina