2018版高中语文 第三单元 古代山水游记类散文 10 游褒禅山记古今对译 文白互通 新人教版必修2.docVIP

10　*游褒禅山记 　 词,筑舍定居。卒葬之:死后葬在那里。卒:死;“葬”后省略介词“于”。以:介词,因为。名:名词作动词,命名。庐冢(zhǒnɡ):也做“庐墓”,古时为了表示孝顺父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,叫做“庐冢”。这里指慧褒 乃:有“为”“是”的意思。有碑仆道:省略句。“仆”后省略介词 “于”。其文漫灭:碑文模糊、磨灭。文,指碑文。下文“独其为 动词。既其出:已经出洞。其,助词,无实在意义。咎(jiù): 责怪。悔其:后悔自己。其,指自己。极:尽,这里有尽兴的意 以:表目的,来。相(xiànɡ):帮助。力足以至焉:下面省去“而不至”之类的话。焉:代词,那里。于人:在别人(看来)。为:是。 后世之谬其传:之,主谓之间,不译;谬:动词,弄错,使……错。其:指古书。名:指识其本名,用做动词。何可胜道:哪能说得完。何,怎么,哪。胜,尽。所以:……的缘故。学者:治学的人。 5